AN IMPORTANT PRINCIPLE in Swedish translation

• viktig princip

Examples of using An important principle in English and their translations into Swedish

In addition to significantly reduced tariffs, the requirement for transparency that has been requested is an important principle.
Vid sidan av de avsevärt lägre avgifterna är kravet på öppenhet en viktig princip.

is an important principle of democracies.
utgör en viktig demokratisk princip.

When the European Central Bank was established, we laid down an important principle: that of the independence of the Central Bank.
När Europeiska centralbanken inrättades fastställde vi en viktig princip: den om centralbankens oberoende.

it has to be developed further- that is an important principle.
Den måste utvecklas ytterligare- det är en viktig princip.

There is an important principle of environmental legislation that needs to be respected for both the environment
I miljölagstiftningen finns det en viktig princip som måste respekteras, och inte endast för miljöprojekt inom ISPA,

An important principle here is that the effect of the commercial practice in its entirety,
En viktig princip är att det är affärsmetodens samlade effekt,

It is an important principle because it increases mutual trust among the various legal systems, without which there can be no cooperation.
Det är en viktig princip då den ökar det ömsesidiga förtroendet mellan de olika rättssystemen som är en förutsättning för samarbete.

It is an important principle that our accession negotiations with Cyprus should not suffer because the political conflict has not yet been resolved.
En viktig princip är att våra anslutningsförhandlingar med Cypern inte får bli lidande av att den politiska konflikten ännu inte är löst.

The integration of the environmental dimension into the development process of developing countries is an important principle of the Community development cooperation policy.
Införlivande av miljödimensionen i utvecklingsländernas utvecklingsprocess är en viktig princip i gemenskapens utvecklingssamarbete.

An important principle in managing this crisis was that banks that were not viable would be closed down and their owners would lose capital.
En viktig princip i hanteringen var att icke livskraftiga banker skulle stängas och ägarna förlora sitt kapital.

It is an important principle- maybe this is an uncontroversial issue
Det är en viktig princip- detta är måhända en okontroversiell fråga,

While accepting that subsidiarity should be an important principle of the Union, we should also accept the precedence of European legislation over national legislation.
Samtidigt som vi accepterar att subsidiariteten ska vara en viktig princip för unionen måste vi också acceptera den europeiska lagstiftningens företräde framför den nationella lagstiftningen.

It is an important principle of human rights law that measures affecting the fundamental rights
En viktig princip beträffande de mänskliga rättigheterna är att man vid åtgärder som påverkar en individs grundläggande rättigheter

Furthermore, the European Parliament's report introduces the need to improve data protection, an important principle since we are talking here about information and data exchange.
Vidare tar Europaparlamentets betänkande upp behovet av att förbättra uppgiftsskyddet, en viktig princip eftersom vi här talar om information och uppgiftsutbyte.

We cannot only regard upholding human rights as an important principle when we demand it of others
Vi kan inte bara se på upprätthållandet av de mänskliga rättigheterna som en viktig princip när vi kräver det av andra

which is an important principle of cohesion policy.
som ju är en viktig sammanhållningspolitisk princip.

I should therefore first underline that it is an important principle for the Commission that established and successful practices of cooperation between our institutions should be preserved.
För det första vill jag därför betona att för kommissionens del är det en viktig princip att det vedertagna och framgångsrika samarbetet mellan våra institutioner bevaras.

An important principle for the management of research data is that it should be FAIR, i.e.
En viktig princip när det gäller hantering av forskningsdata är att den ska vara FAIR: Findable, Accessible, Interoperable och Reusable.

An important principle that confirms the truth of my faith is found in the saying,"by their fruits shall ye know them.
En viktig princip som bekräftar sanningen i min tro är uttrycket:"Alltså skall ni känna igen dem på deras frukt.

Continuing education is an important principle in every adult's life,
Fortbildning är en viktig princip i varje vuxen liv,