ANOTHER HALF in Swedish translation

• ytterligare en halv
• annan halv
• annan halva
• ytterligare ett halvt

Examples of using Another half in English and their translations into Swedish

About half of that he will cut, another half, perhaps in a very complex set of steps,
Han kapar ungefär hälften av det där och kanske en annan hälft genom en mängd komplicerade steg

although this was not tried for another half century.
fast detta testades inte förrän ett halvt sekel senare.

alternatively to stay another half day(for use the common areas)
alternativt att stanna ytterligare en halv dag(för att använda gemensamma utrymmen)

Half a million tonnes of meat and bonemeal were exported every year and another half a million tonnes of meat and bonemeal were used to make dog
En halv miljon ton köttmjöl om året har exporterats, och ännu en halv miljon köttmjöl har varje år använts i framställningen av hund-

Mr President- were driven into exile, while another half a million citizens were deprived of their citizenship,
miljoner människor- ert folk, herr talman- drevs i landsflykt medan ytterligare en halv miljon medborgare berövades sitt medborgarskap,

A8 posts, but another half with staff who are older,
A7 och A8, medan den andra hälften har gällt äldre personal,

the small size of the territory together with the fact that there is another half to the island, the coexistence with neighbours
det handlar om ett litet geografiskt område tillsammans med omständigheten att det finns en annan halva på ön, samexistens med mäktiga grannar

Just another half glass.
Bara ett halvt glas till.

Just another half glass.
Ännu ett halvt glas.

Another half day's another half day.
En halv dag är en halv dag.

There's still another half bullet in there.
Det finns fortfarande kvar en halv kula därinne.

There's still another half bullet in there.
Det finns fortfarande en halv kula kvar.

There's another half there on the plate.
Det finns en halva på tallriken.

Another half hour won't make much difference.
En halv timme till gör ingen skillnad.

Marie, let me sleep another half an hour.
Marie, låt mig sova en halv timme till.

Marie, please let me sleep another half hour.
Marie, låt mig sova en halv timme till.

ZIUW I knew there was another half!
Jag visste att det fann en till halva!

I need another half hour.
Jag behöver ytterligare en halv timme.

add another half for the tails of both curtains.
lägga till ytterligare en halv för svansen på båda gardiner.

Another half staircase upstairs there is a bedroom with double bed(160 cm).
En annan halv trappa på övervåningen finns ett sovrum med dubbelsäng(160 cm).