ANOTHER HIT in Swedish translation

• bloss till
• annan hit
• annan träff
• ännu en hit
• en annan hit

Examples of using Another hit in English and their translations into Swedish

All of Broadway can feel the electricity tonight as we eagerly await the opening of what promises to be another hit at the Little Theater off Times Square.
Hela Broadway väntar med spänning på premiären av den uppsättning‒ som verkar bli ännu en succé på The Little Theatre på Times Square.

this one is definitely another hit!
det här är definitivt en ny succé!

Another hit came soon after, with"Addams Groove"(which appeared on both The Addams Family motion picture soundtrack
Titellåten blev en hit och en annan hit kom strax därefter- låten Addams Groove som framträdde

Take another hit.
Ta ett till bloss.

Want another hit?
Vill du ha en till?

AFIS got another hit.
AFIS fick fram en till träff.

We have got another hit.
Vi har en till träff.

We just got another hit.
Vi har en träff.

We cannot sustain another hit.
Vi klarar inte en träff till.

Get another hit on the site?
Fick du en träff till på hemsidan?

Another hit will force me to land.
En träff till tvingar mig att landa.

Another hit and we will be defenseless.
En träff till och vi är försvarslösa.

Need another hit, do you?
Behöver du en sil?

We can't take another hit like that.
Vi tål inte en sådan träff till.

We can't take another hit like that.
Vi klarar inte en sån träff till.

I chased him, gave him another hit.
Jag jagade honom och slog igen.

We can't take another hit like that.
Vi klarar inte en träff till.

Ope's family can't take another hit.
Opies familj kan inte ta mer stryk.

Ope's family can't take another hit.
Opes familj klarar inte mer stryk.

I-I would have sold my son for another hit.
Jag kunde ha sålt min son för en sil.