SLOG IGEN in English translation

• slammed

Examples of using Slog igen in Swedish and their translations into English

När grindarna slog igen, när de lämnade blocket helt ensamt, den där stora B-blockets grind, sa vi allihop:“Jösses.
My God! When the gates shut… GATE SLAMS we were like… that big wide B block gate- when they left the block alone.

Ja, de är i lådorna från när vi slog igen ert hus… efter att mamma dog.
Yeah, they're with the boxes from when we shut down your house… after Mom died.

Hans föräldrar hann knappt ge honom fabriken förrän han slog igen den.
His parents hadn't left him the mill for more than two minutes…- before he shut it down.

Skurkar som ni slog igen bageriet.
It's crooks like you that shut down the bakery.

Att hon är tillbaka till stan för att få hennes våta fitta slog igen av hennes ex.
She is back to town to get her wet snatch banged again by her ex.

ur alligatorns mun och i sista sekund klev han undan innan de starka käkarna slog igen.
at the last possible second steps back right before the powerful jaws slam down.

Marcus har slagit igen alla faciliteter förutom en i Reno, Nevada.
Marcus has shut down all the facilities except one outside Reno, Nevada.

Ljudet när en motorhuv slår igen kan designas för att ge en exklusiv känsla.
The sound when a bonnet slamming can be designed to give an exclusive feel.

Kamrat Svo har slagit igen och utreds för samröre med Pudovkin.
Comrade Svo has been shut down… and is under investigation for having links to Pudovkin.

Kamrat Svo har slagit igen och utreds för samröre med Pudovkin.
Comrade Svo has been shut down… and is under investigation for having connections to my friend Pudovkin.

Dörrar slår igen, lampor flimrar.
Slamming doors, flickering lights.

Nej, jag kan inte slå igen.
Oh, no. I… See, I can't shut down.

Min chefsonkolog fick slå igen.
My head of oncology had to shut down.

Slå igen och hacka selleri för utsökt wok.
Tap again and chop celery… for a delicious stir-fry.

Aldrin säger åt honom att inte slå igen dörren så han inte kommer in.
Aldrin says he should not slam the door, so he can't get in.

Låt oss slå igen butiken i Bryssel,
Let us shut up shop in Brussels,

Fällan slår igen så fort att flugan blir fångad.
The trap snaps shut so fast that the fly is imprisoned.

Slå igen från senaste platsen.
Rehit From Last Location.

Slå igen tills alla ingredienser väl integrerade är oss.
Beat again until all of the ingredients well integrated are us.

Slå igen dörren också!
Slam the door, too!