ANOTHER REPRESENTATIVE in Swedish translation

• annan representant
• annan företrädare
• annan representativ

Examples of using Another representative in English and their translations into Swedish

the radiation safety officer or another representative of the responsible party at the site shall give the necessary information to the authority in charge concerning the radioactive materials
skall den ansvariga föreståndaren på platsen eller annan företrädare för verksamhetsutövaren lämna ledaren nödvändiga uppgifter om de radioaktiva ämnena och andra faktorer som måste tas i

an elected representative as referred to in the Employment Contracts Act, or another representative of the personnel who participated in the planning of non-discrimination measures, has a right to access information, on request, on what actions the employer has taken to foster equality in the workplace.
en sådan inte valts, ett förtroendeombud som avses i arbetsavtalslagen eller någon annan företrädare för personalen som medverkat i planeringen av likabehandlingsåtgärderna har rätt att på begäran få veta vilka åtgärder arbetsgivaren vidtagit för att främja likabehandling på arbetsplatsen.

the Committee shall have the right to appoint another representative of the major shareholders to replace such member.
skall valberedningen ha rätt att utse en annan representant för de större aktieägarna att ersätta sådan ledamot.

the nomination committee shall, after consultation, have the right to appoint another representative for the electorally major shareholders to replace such member.
ska valberedningens övriga ledamöter i samråd ha rätt att utse en annan representant för de större aktieägarna att ersätta sådan ledamot.

We have another representative lawyer here at Song& Kim.
Vi har en ny ansvarig jurist här på Song& Kim.

Energy performance certification based on assessment of another representative apartment block3 could reduce renovation costs and red tape.
Om energicertifiering görs utifrån bedömningen3 av ett annat jämförbart flervåningshus kan besparingar ske i renoveringskostnaderna och byråkratin minskas.

A dog running freely on a leash can appear"aggressive" to another representative of the species, and he decides to give a"rebuff", defending himself or the owner.
Löpa fritt på avgas koppel hunden kan tyckas"aggressiva" andra medlemmar av arten, och han bestämmer sig för att ge"motståndet" för att skydda sig själva eller värden.

the members of the Nomination Committee are entitled to jointly appoint another representative of the major shareholders to replace the outgoing member.
ska valberedningens ledamöter i samråd ha rätt att utse en annan representant för de större aktieägarna att ersätta sådan ledamot.

the committee before the AGM 2017, the committee has the right to appoint another representative for a major shareholder.
skall valberedningen ha rätt att utse en annan representant för de större aktieägarna att ersätta sådan ledamot.

(i) a representative wishes to resign prematurely, in which case such a request shall be sent to the chairman of the NC(or, in the case of the chairman of the NC resigning, to another representative of the NC) and the receipt of such request implies that the request has been served.
En ledamot önskar avgå i förtid, varvid en sådan begäran ska skickas till valberedningens ordförande(eller för det fall det är ordföranden som önskar avgå, till annan ledamot i valberedningen).

shall be sent to the chairman of the NC(or, in the case of a change of chairman of the NC, to another representative in the NC), and the receipt of such request implies that the request has been served.
ska skickas till valberedningens ordförande(eller för det fall det är ordföranden som ska ersättas, till annan ledamot i valberedningen) och mottagandet innebära att begäran har blivit verkställd.

the Committee shall have the right to appoint another representative of the major shareholders to replace such member.
skall valberedningen ha rätt att utse en annan representant för de större aktieägarna att ersätta sådan ledamot.

the Nomination Committee shall be entitled to appoint another representative of the largest shareholders in terms of voting rights to replace such a member.
ska valberedningen ha rätt att utse en annan representant för de röstmässigt större aktieägarna att ersätta sådan ledamot.

I have just heard Mr van der Stoep, another Dutch representative, say he rejects these resources.
Jag hörde Daniël van der Stoep, en annan nederländsk företrädare, just säga att han förkastar dessa medel.

A member of the Governing Body of Jehovah's Witnesses and another headquarters representative visited the construction team.
En medlem av Jehovas vittnens styrande krets och en annan representant för huvudkontoret besöker bygglaget.

officer or representative of another organisation with which we have a business.
tjänsteman eller representant för en annan organisation som vi har en affärsrelation med.

not to allow its territory representative from another tribe, masterfully striking baton.
inte genom sitt territorium representant från en annan stam, mästerligt slående batong.

A minor can act as another person's representative and, for example, collect medicines on their behalf.
En minderårig kan fungera som ombud för en annan och t.ex. hämta ut läkemedel på en annan persons vägnar.

It may be one of the parents or another legal representative who must complete the spa card by contacting the clinic at the place of residence.
Detta kan vara en av föräldrarna eller någon annan laglig företrädare, som måste utfärda ett sanatorium kort, gå till en klinik i samhället.

ApplauseThe search for such an essential point of reference for any monetary policy must not lead to the creation of another High Representative, this time for economic policy.
ApplåderSökandet efter denna gemensamma referenspunkt som är nödvändig för all monetär politik, får inte upplösas i tillsättandet av ytterligare en högsta ansvarig, i detta fall för den ekonomiska politiken.