ANOTHER SCENE in Swedish translation

• annan scen
• nästa scen
• andra scener
• ännu en scen

Examples of using Another scene in English and their translations into Swedish

Yet another scene on that Easter morning does St. Matthew relate,
Ytterligare en scen på påskmorgonen gör St Matthew avser,

I know another good scene for the unrated version.
Jag vet en annan bra scen till den versionen.

Why go in there now? Just to endure another predictable scene with my wife?
Varför gå in där nu och genomlida ännu en förutsägbar scen med min fru?

In another scene, a sick woman is brought to an ambulance waiting beside an armoured vehicle and a tank.
I en scen är det en sjuk kvinna som kommer i ambulans för att förenas med sin familj på andra sidan ett pansarfordon och en stridsvagn.

In another scene, Statham had to hang off a building's balcony.
I en annan scen skulle Statham hänga från balkongen på ett höghus.

In another scene, Stefani uses curtains to create sailor suits for the Harajuku Girls.
I en annan scen använder Stefani gardiner för att göra sjömanskostymer till dansarna.

Bruno, let's go set up another scene.
Bruno, nu sätter vi upp nästa scen.

In another scene she is waving with a rag.
I andra scener sitter hon på en gunga.

Another scene presents the holy family on its flight towards Egypt.
En annan scen visar den heliga familjen på flykt till Egypten.

Let's move on to another scene.
Vi går till nästa scen.

Another scene between Elizabeth and Henry.
Ännu en scen mellan Elizabeth och Henry.

In addition, Felix Leiter has alternate short and long trousers in another scene.
Dessutom har Felix Leiter omväxlande kort och långbyxor i en annan scen.

Maybe we shoot another scene right now.
Vi kanske kan filma nån annan scen nu.

I can't possibly take another scene right now.
Jag kan omöjligen ta en annan scen just nu.

I might need another scene. Okay?
Jag kanske behöver en ny grej. Okej?

Yeah, it would take money to do another scene.
Ja, det skulle krävas pengar för att göra en scen till.

We will put in another scene.
Vi sätter in en ny scen.

We have another scene we have to shoot tomorrow.
Vi ska filma en till scen i morgon.

Get her out before she causes another scene.
Ta ut henne innan hon ställer till med en scen igen.

Another scene, where Eli attacks Jocke in an underpass,
En annan scen, där Eli anfaller Jocke i en gångtunnel,