ANOTHER SCENE in Hungarian translation

• egy másik jelenetet
• egy másik jelenet
• egy másik jelenetben

Examples of using Another scene in English and their translations into Hungarian

Another promise, another scene.
De új ígéret, új honfoglalás.

Another scene in which Marty peeked into a class in 1955
Egy másik jelenet, amelyben Marty 1955-ben egy osztályba esett,

Another scene features lively folk dancing by the same crowd that later turns into soccer hooligans blowing vuvuzelas,
Egy másik jelenetben ugyanaz a tömeg ropja a népitáncot, amelyet később futballhuligánként látunk viszont, vuvuzelát fújva, magyar nemzeti lobogókat lobogtatva

Markus added,“But we have another scene that took care of that and two more stones.”.
Markus hozzátette, hogy van egy másik jelenet, amiben ezt és két másik követ is elintézték.

Another scene depicts a human character shooting herself in the head with a pistol,
Egy másik jelenetben egy női karakter fejen lövi magát egy pisztollyal,

subtlety we see a scene melting into another scene without jolts of transition.".
átmenet nélkül olvad be egy másik jelenetbe.”.

every little moment is another scene captured by this camera.
minden kicsi pillanat egy újabb jelenet, melyet ez a kamera vett fel.

recalls another scene from the opening chapters of the scriptures, the temptation of
a második Ádámot, egy másik jelenetet idéz fel a Szentírás nyitó fejezeteiből,

act out another scene, sing a song,
eljátszol egy másik jelenetet, énekelsz,

before their very eyes, and another scene gradually appears to take its place,
és lassan egy újabb jelenet tűnik fel a filmvásznon,

Called to another scene.
Másik helyszínre hívták.

Turn to another scene.
Másik színtérre alakítani.

The Lord presented another scene.
Az öreg elmondott még egy jelenetet.

Vanessa gets another scene!
Vanessa Új szerepet kapott!

The boy remembered another scene.
Az öreg elmondott még egy jelenetet.

But instead, we get another scene.
Ezek helyett, egy újabb szobrot kapunk.

Finally, another scene from the same place.
Végül az alábbi jelenet is ugyanezen a tájon játszódik.

At this point, another scene begins.
De ilyenkor egy újabb etap kezdődik.

So listen-- I don't want to cause another scene here.
Nézze… nem akarok még egy jelenetet rendezni.

If you want to switch to another scene, press the MENU button.
Ha másik helyszínre kíván váltani, nyomja meg a MENU gombot.