FIRST SCENE in Hungarian translation

• az első jelenet
• első színhely
• az első jelenetet
• az első jelenetben
• az első jelenettől
• az első felvonást
• az elsõ jelenet

Examples of using First scene in English and their translations into Hungarian

The first scene of a Jason Bourne movie?
Megérkezett az első filmklip a Jason Bourne című filmhez?

Okay, people, the first scene for El Rancho de mi Corazon is up.
Oké, emberek, az első forgatása az El Rancho de mi Corazonnak kezdődik.

The first scene appears.
Első jelenete jelenik meg.

First scene.
Első jelenet.

First scene of my new movie.
Első jelenete az új filmemnek.

After the first scene I wanted to let this in.
Már az első történet után abba akartam hagyni.

The very first scene of the movie quite plainly states this.
A film első jelenetei egyértelműen megadják ezt az alaphangot.

A film's first scene is crucial.
Egy film első jelenete kulcsfontosságú.

I will never forget our first scene together.
Sosem fogom elfelejteni az első közös jelenetünket.

The first scene I wrote was the one detailing what had happened to her.
A legelső megírt jelenetem arról szól, mi történt vele.

Hedwig's first scene.
Ziva első jelenete!

The nude drawing was the first scene that was filmed for the movie.
A meztelen vázlat jelenet valójában az egyik első jelenet volt, amelyet a filmhez készítettek.

Well, i highly doubt this was his first scene.
Hát erősen kétlem, hogy ez volt az első helyszíne.

Mature laura 411 y old first scene.
Érett laura 411 y régi első jelenet.

So, ready to shoot your first scene?
Szóval, készen állsz az első forgatásra?

It's like the first scene in some bad horror flick, right?
Olyan, mint egy rossz horror első jelenete, igaz?

It was the first scene in which Alex gets caught in a situation not of her making,
Ez volt az első jelenet, amikor Alexet rajtakapták egy olyan szituációban,

The first scene presents the encounter between the Teacher and a fellow who-
Az első jelenet a Mester és egy olyan ember találkozását mutatja be,

The first scene we did in two hours, that night at the house where they come in and say hello.
Két óra alatt felvettük az első jelenetet, az est a házban amikor üdvözlik egymást.

After the first scene of jealousy which Chrysothemis made because of two Syrian damsels whom he purchased,
Az első féltékenységi jelenet után, amelyet Chrysothemis rögtönzött neki azért, mert két szíriai leányt vásárolt,