FIRST SCENE in Croatian translation

• prva scena
• prvi prizor
• prvom mjestu zločina
• prvoj sceni
• prvu scenu
• prve scene
• prvom poprištu

Examples of using First scene in English and their translations into Croatian

The first scene is at the library.
Prva scena je u biblioteci.

Imagine shooting that first scene.
Sećaš se kad smo snimali prvu scenu?

Man, before my first scene, I was like, I almost threw up.-I'm just, um.
Samo sam… Ja se zamalo ne ispovraćah prije moje prve scene.

I got up on stage in the first scene.
Ustao sam na pozornici u prvoj sceni.

This is the first scene.
Ovo je prva scena.

Places, places for the first scene.
Zauzmite mjesta za prvu scenu.

he's supposed to be in that first scene with me.
on je trebao biti u prvoj sceni samnom.

What? That was her first scene.
Što?-To joj je bila prva scena.

All right, everyone. Places, places for the first scene.
Dobro, zauzmite mjesta za prvu scenu.

That's the first scene.
To je prva scena.

We're only going to take a look at the first scene.
Samo ćemo baciti pogled na prvu scenu.

Yeah, first scene.
Da, prva scena.

Schroeder, set the mood for the first scene.
Schroeder, daj ugoðaj za prvu scenu.

I need two people for the first scene.
Trebam dvoje ljudi za prvu scenu.

As soon as the first scene ends, deep linear space
Već nakon prvog prizora raspada se duboki linearni prostor

In the fourth act, first scene, is a special effect.
U četvrtom činu, prvom prizoru, trebamo specijalni efekt.

Well, i highly doubt this was his first scene.
Pa, sumnjam da mu je to bilo prvo mjesto zločina.

I read the report from the first scene.
Čitao sam izvještaj s prvog mjesta zločina.

Did they find an accelerant at the first scene? Lighter fluid from the garage?
Jesu li na prvom požarištu našli akcelerator?

I was the first scene.
Bio sam prvi na mjestu zločina.