ANOTHER SECTOR in Swedish translation

• annan sektor
• något annat område

Examples of using Another sector in English and their translations into Swedish

Let us take another sector: state
Låt oss ta en annan sektor: offentliga pensionsförsäkringar

So tomorrow, we will have to recon another sector.
Så imorgon undersöker vi en annan del.

Cross-border and inter-regional co-operation is another sector that enhances the value of the Union's structural interventions
Det gränsöverskridande samarbetet mellan regionerna är en annan sektor som drar nytta av strukturingripanden från Europeiska unionen

It is another sector of policy just like socio-economic policy
Detta är en annan politisk sektor precis som den social-ekonomiska och kulturpolitiken,

Learners and workers would then be able to present their skills more easily when applying for further learning in another sector.
Detta skulle göra det enklare för lärande och arbetstagare att kommunicera sina färdigheter, till exempel i samband med ansökan om fortbildning i en annan sektor.

we are also heavily invested in another sector: refrigeration. Refrigeration vacancies.
har vi även satsat stort inom en annan sektor: kyl- och frysprodukter.

Another sector to have experienced exponential growth is international aviation transport,
En annan sektor med en exponentiell ökning är de internationella lufttransporterna, där det noterats

In another sector, the Esteem project concerns the transfer of environmental production technologies to small firms in the United Kingdom,
Inom en annan sektor finns projektet Esteem som är inriktat på överföring av miljöteknik till brittiska, grekiska, tyska

Instead, we should free up funds to ensure that people who lose their jobs through globalisation are given the opportunity to find a job in another sector.
I stället borde vi frigöra medel så att människor som förlorar sina arbeten på grund av globaliseringen kan hitta arbete inom en annan sektor.

entities operating in another sector of Directive 93/38/EEC purchase telecommunications services, they are, a priori, subject to the provisions of Directives 92/50/EEC28 and 93/38/EEC.
enheter som är verksamma inom en annan sektor som omfattas av direktiv 93/38/EEG köper in teletjänster regleras normalt av direktiven 92/50/EEG28 och 93/38/EEG.

It is a similar idea to one we have always used in another sector, which does not fall under the scope of this text
Tankegången liknar den vi alltid följt inom en annan sektor, som inte ligger inom dessa texters räckvidd, men ändå kräver stöd

Taking into consideration the multiplier effect(one person in this sector generates two further persons working in another sector) there are 43.8 million workers in the EU who depend directly or indirectly on the construction sector..
Om man väger in multiplikatoreffekten(en person i denna sektor genererar arbetstillfällen för två personer inom en annan sektor) är 43, 8 miljoner arbetstagare i EU direkt eller indirekt beroende av byggsektorn.

for conversion to another fishing activity or another sector, for fishermen and vessel owners affected by the ban.
omställningsbidrag för annan fiskeaktivitet eller annan sektor för fiskare och fartygsägare som berörs av förbudet.

one policy sector must not undo the achievements of another sector.
ett politiskt område får inte omintetgöra det man åstadkommit inom ett annat område.

training periods abroad or in another sector for researchers who had not yet secured a permanent position before leaving
studieperioder utomlands eller inom en annan sektor för forskare som ännu inte har skaffat sig en tryggad ställning

avoiding another Stalingrad in one or another sector of the Eastern front or the Tunisian front.
undfly ett nytt Stalingrad på det ena eller andra avsnittet av östfronten eller den tunisiska fronten.

multiplier formula to cover aviation's non-CO2 impacts, the effect of buying the right to emit a tonne of CO2 from another sector with much lower non-CO2 impacts would actually be a net disbenefit to the environment.
använder multiplikatorer för att täcka luftfartens icke-koldioxideffekter, blir följden av att köpa utsläppsrättigheten för ett ton koldioxid från en annan sektor med mycket lägre icke-koldioxideffekter i verkligheten rent negativ för miljön.

Another essential sector is the definition of significant market player.
En annan väsentlig sektor är att definiera ett betydande marknadsinflytande.

A declaration of the National Committee of the SLL stated that in Cuba there had been'a political revolution that has transferred power from the hands of one bourgeois class to another sector of that same class….
I en deklaration av SLL: s Nationella Kommitté kan man läsa att det på Kuba ägt rum"en politisk revolution som fört över makten från en del av borgarklassen till en annan del av samma klass….

We will jump to another sector and start the search all over again.
Vi gör ett språng till en annan sektor och påbörjar sökandet på nytt.