ANOTHER TEXT in Swedish translation

• annan text
• ännu ett sms
• nytt sms
• ytterligare en text

Examples of using Another text in English and their translations into Swedish

Another text in Swedish,"Dröm om mig""(Dream of me)",
En annan text,"Dröm om mig", skrevs av Britt Lindeborg

Hours before your stay you will get another text& email which will tell you that your arrival details have been released which has all the access information to get into the property that you have booked for your stay.
Timmar innan din vistelse får du en annan text och e-post som kommer att säga att dina ankomst detaljer har släppts som har all information tillgång att komma in i fastigheten att du har bokat för din vistelse.

Let us now consider another text which is generally ignored except by Universalists;
Att vi kunna använda en annan text, som vanligtvis åsidosättes utom aff universalisterna,

asks the Commission to make substantial amendments or replace it with another text.
uppmanar kommissionen att göra omfattande ändringar eller ersätta det med en annan text.

Mr McCreevy- it was your responsibility to withdraw it and to propose another text that was more in keeping with European social principles
påpekade- var det ert ansvar att dra tillbaka den och föreslå en annan text som stod mer i samklang med europeiska sociala principer

Frame alignment options apply to frames that contain either a graphic or another text frame(text frames nested within another frame), but they do not
Ramjusteringsalternativ används för ramar som innehåller en bild eller en annan textram(textramar som är kapslade i en annan ram), men de påverkar inte stycken inuti en textram.

the Council of Europe adopted another text on this same issue,
Europarådet antog en annan text om samma fråga, tydlig

Let me send another text.
Jag skickar ett sms till.

Another text. That's enough.
Ett sms till. Nu räcker det.

Laurie, you're getting another text.
Laurie, du fick ett sms till.

There was another text, after he texted Lana.
Det fanns ett sms till. Efter det till Lana.

When I got another text from him, I was kind of surprised.
När jag fick ett till sms från honom blev jag överraskad.

This version ended with another text crawl, previewing the next story in the series.
Den här versionen slutade med ännu en rullande text som gav en förhandsgranskning av nästa film i serien.

Makes it clear to the reader that the ideas stated are taken from another text.
Gör det tydligt för läsaren att det är ett resonemang som är hämtat från en annan författare.

He texted me yesterday with an address Another text? for the money that he left for a family in Astoria.
Ännu ett? med en adress till pengarna som han gav en familj i Astoria. Han sms: ade mig igår.

This is another text from 2006 so the timings may seem off, but there's nothing wrong with the argument itself.
Detta är alltså ytterligare en text från 2006, så tidsangivelserna är inte helt relevanta. Resonemanget är det dock inget fel på.

see the translation into another text touching it.
se översättningen till andra röra texten.

Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another text;
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att förelägga parlamentet en ny text om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text;
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en ny text för parlamentet om den har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.

Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend the proposal substantially or replace it with another text;
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att förelägga parlamentet en ny text om kommissionen har för avsikt att väsentligt ändra sitt förslag eller ersätta det med ett nytt.