ANOTHER TEXT in French translation

• autre texte
• autre SMS
• autre message
• autre texto
• nouveau message
• autre sms

Examples of using Another text in English and their translations into French

We can choose for the Lectio one of texts from next Sunday's liturgy, or another text that is convenient.
On peut choisir pour la Lectio un des textes de la liturgie du dimanche qui vient, ou un autre texte qui semble convenir.

Tell them if they ever send another text to one of my kids again.
Dites-leur que si jamais ils envoient un autre texto à un de mes enfants encore une fois.

Ooh, oh, I just got another text from Chestnut!
Oh, oh! Je viens juste de recevoir un autre texto de la part de Châtaigne!

then I got another text pushing it till 10:00.
puis un autre texto repoussant la rencontre à 22h00.

If consensus was reached on another text in the informal consultations,
Si un consensus se dégage sur un autre texte lors des consultations officieuses,

A number of delegations supported another text of new article A which had been considered previously by the informal drafting group see annex.
Un certain nombre de délégations ont appuyé une autre version du nouvel article A, que le groupe de rédaction officieux avait examinée antérieurement voir annexe.

In another text, his commentary on Plotinus' treatise"Concerning the daemon allotted to us," Ficino further extends this system's architecture.
Dans un autre de ses écrits, son commentaire au traité de Plotin sur« le démon qui nous a reçu en partage», Ficin prolonge encore l'architecture de ce système.

He did not think that another text existed granting or not granting the Committee the requisite authority to give its opinion on what the laws of a State should be.
Lallah ne pense pas qu'il existe un autre texte donnant ou ne donnant pas au Comité l'autorité nécessaire pour faire connaître son avis sur ce que devraient être les lois d'un État.

it is known now that it was another text that was adopted.
il est connu à présent que c'est un autre texte qui fut adopté.

saint John was a former monastery in Laon founded around 650 according to another text by one Salberga, sister of a Gundohinus
Saint-Jean est un ancien monastère de cette même ville fondée selon un autre texte par une certaine Salberga,

you can copy the URL from the address line of your browser and use it in another text.
vous pouvez copier l'URL dans la barre d'adresse du navigateur et l'insérer dans un autre texte.

Bruckner let Karl Ptak put another text on the song and modified slightly its music score,
Bruckner autorisa Karl Ptak à mettre un autre texte sur l'œuvre et en révisa légèrement la partition,

Another text from the fourth century, the purported Report
Un autre texte, rédigé à partir du IVe siècle

Another text by Anton August Naaf,"Dir,
Un autre texte d'Anton August Naaf,"Dir,

One view was that more background work should be undertaken by the Secretariat and presented to the Commission at its thirty-third session for a decision as to whether substantive work of elaborating a uniform law or another text of a recommendatory nature should be undertaken.
Selon un avis, davantage de travaux préparatoires devraient être entrepris par le secrétariat et présentés à la Commission à sa trente-troisième session avant qu'une décision ne soit prise sur le lancement de travaux de fond relatifs à l'élaboration d'une loi uniforme ou d'un autre texte ayant valeur de recommandation.

A dialectic between civilisations also runs through another text presented here,
La dialectique entre les civilisations traverse aussi en filigrane l'autre texte ici présenté,

it was generally agreed that the Commission could not take a final decision on committing itself to establishing a working group to develop model legislation or another text without further study of the work already being undertaken by other organizations and consideration of the relevant issues.
il avait été convenu dans l'ensemble que la Commission ne pourrait prendre une décision définitive et s'engager à constituer un groupe de travail chargé d'élaborer une loi type ou un autre texte sans procéder à une étude plus approfondie des travaux déjà entrepris par d'autres organisations et sans avoir examiné toutes les questions pertinentes.

I still believe that we already have an agreement among a large number of the members of the General Assembly on another text that has some amendments based on your guidance
je pense néanmoins que nous avons déjà un accord parmi une grande partie des membres de l'Assemblée générale sur un autre texte qui a eu quelques amendements sous votre direction

it was generally agreed that the Commission could not take a final decision on committing itself to establishing a working group to develop model legislation or another text without further study of the work already being undertaken by other organizations
il a été dans l'ensemble convenu que la Commission ne pourrait prendre une décision définitive et s'engager à constituer un groupe de travail chargé d'élaborer une loi type ou un autre texte sans procéder auparavant à une étude des travaux déjà entrepris par d'autres organisations

it was generally agreed that the Commission could not take a final decision on committing itself to establishing a working group to develop model legislation or another text without further study of the work already being undertaken by other organizations
il avait été convenu dans l'ensemble que la Commission ne pourrait décider définitivement de s'engager à constituer un groupe de travail chargé d'élaborer une loi type ou un autre texte sans faire une étude approfondie des travaux déjà entrepris par d'autres organisations