THIS TEXT in French translation

• ce texte
• ce document
• ce message
• ce texto
• ce projet
• ce SMS
• ces textes

Examples of using This text in English and their translations into French

This text has been prepared for information
Le présent document a été établi à des fins d'information

This text doesn't even have a smiley face.
Ce minimessage n'a même pas de binette avec.

Facilitator: What does this text say to me,?
Animateur: Qu'est-ce qui me rejoint dans ce texte de réflexion?

Most scholars consider this text to be authentic.
Les savants s'accordent sur l'authenticité de ces textes.

BarthelBarthel did not transcribe this text.
Mais enfin, monsieur Gallimard, vous n'auriez pas publié ce livre.

But I need your help writing this text.
Mais j'ai besoin de toi pour ce sms.

Think you can shed some light on to what this text here is about?
Je pense que vous pouvez m'éclairer sur le contenu de ce texto.

Doc, can you explain this text I got from Hodges?
Doc, pouvez-vous m'expliquer ce sms de Hodges?

Might I know who wrote this text?
Puis-je savoir de qui est ce texte?

There is no need to recall the historic scope of this text.
Point n'est besoin de rappeler la portée historique d'un tel texte.

the members of the Ontario Judicial Council unanimously agreed to the adoption of this text.
les membres du Conseil de la magistrature de l'Ontario ont convenu à l'unanimité de l'adoption de ce document.

simply reply to this text with any questions you may have.
vous avez la moindre question, répondez simplement à ce message.

The IAEA wishes to express its appreciation to all those who assisted in the drafting and review of this text and in the process of reaching a consensus.
L'AIEA tient à remercier tous ceux qui ont collaboré à la rédaction et à l'examen de ce document et qui ont œuvré pour qu'il recueille un consensus.

Cause according to this text I just got,
Parce que selon ce texto que je viens de recevoir,

logos appearing in this text belong to their respective owners.
logos figurant dans ce document appartiennent à leur propriétaire respectif.

and you sent this text to a burner cell about a month ago.
vous avez envoyé ce texto à un portable jetable, il y a un mois.

This text was transmitted with the relevant commentary to the General Assembly, which.
Ce projet fut transmis, avec les commentaires y afférents, à l'Assemblée générale qui.

I would just like to make a few remarks concerning two words which are used in this text.
Je voudrais simplement faire quelques remarques à propos de deux mots employés dans ce document.

He sent me this… this text that he was gonna get Sebastian Cerisola.
Il m'a envoyé ça… ce SMS qu'il se mettait en chasse de Sebastian Cerisola.

This text merits serious consideration not just in the context of Council enlargement discussions
Ce projet mérite un examen sérieux, non seulement dans le contexte du débat sur l'élargissement du Conseil,