THIS TEXT in Danish translation

• denne tekst
• denne text
• denne betænkning
• dette forslag
• denne sms
• dette dokument
• denne ordlyd

Examples of using This text in English and their translations into Danish

The original ransom note message contains this text.
Den oprindelige løsesum notat besked indeholder denne tekst.

That is why I voted in favour of this text.
Derfor stemte jeg for denne tekst.

The historians have differred from this text in the.
De historikere har differred fra denne tekst i.

Have admitted the presence of error in this text.
Har indrømmet tilstedeværelsen af fejl i denne tekst.

It wasn't me who translated this text.
Det er ikke mig der har oversat denne tekst.

My(and Google's) translation of this text.
Min(og Google's) oversættelse af denne tekst.

Haley, honey, did you mean to send this text to your dad?
Haley, skat, var det med vilje, du sendte denne SMS til din far?

This text has been inserted in Directive 73/404/EEC. Ed!
Dette text er blevet indføjet i Rådets direktiv 73/404/EEC. Ed!

I welcome this text which condemns the European Commission's partiality.
Jeg glæder mig over denne tekst, som fordømmer Kommissionens partiskhed.

I should like to make two comments concerning this text.
To bemærkninger til denne tekst.

According to this text I just received, she's already talking deal.
Ifølge den her sms vil hun indgå en studehandel.

She's already talking deal. According to this text I just received.
Ifølge den her sms vil hun indgå en studehandel.

He received this text a few hours before he died.
Han fik den her sms, nogle timer før han døde.

And it's our understanding that you require this text To complete your scholarly work.
At De skal bruge dette manuskript til at færdiggøre Deres arbejde.

Require this text to complete you work.
At De skal bruge dette manuskript til at færdiggøre Deres arbejde.

Cece, I'm thinking of firing off this text to Nick:"Loving the single life.
Cece, jeg vil sende denne besked til Nick: Jeg elsker singlelivet.

However, this text was not eventually adopt ed.
Dette udkast blev dog ikke vedtaget.

We understand that this text need… your work be completed.
At De skal bruge dette manuskript til at færdiggøre Deres arbejde.

The photo underneath this text is of the center of the farthest-off formation, a ring and core circle.
Foto'et lige nedenunder teksten her er af centret af ring-formationen.

The adoption of this text now enables us to express our initial position.
Med vedtagelsen af betænkningen kan vi nu give udtryk for vores indledende holdning.