ANY DIFFERENCES BETWEEN in Swedish translation

• några skillnader mellan
• eventuella skillnader mellan

Examples of using Any differences between in English and their translations into Swedish

Animal reproduction studies have not revealed any differences between insulin aspart and human insulin regarding embryotoxicity or teratogenicity.
Reproduktionsstudier på djur har inte visat på några skillnader mellan insulin aspart och humant insulin med avseende på embryotoxicitet eller teratogenicitet.

Animal reproduction studies with insulin degludec have not revealed any differences between insulin degludec and human insulin regarding embryotoxicity and teratogenicity.
Reproduktionsstudier på djur med insulin degludek har inte visat på några skillnader mellan insulin degludek och humant insulin med avseende på embryotoxicitet eller teratogenicitet.

Any differences between the eastern and western European Member States should have been settled in advance.
Alla skiljaktigheter mellan EU: medlemsstater i öst och i väst bör lösas i förtid.

I aim to find if there are any differences between the genders when it comes to the will
Jag vill även veta om det finns några skillnader emellan könen när det kommer till viljan

Animal reproduction studies have not revealed any differences between insulin glulisine
Djurstudier tyder inte på några skillnader mellan insulin glulisin och humaninsulin vad gäller graviditet,

It is difficult to say if the tasting really demonstrated any differences between Chassagne-Montrachet and Puligny-Montrachet,
Det är svårt att säga om provningen visade på några skillnader mellan Chassagne-Montrachet och Puligny-Montrachet

In the event of any differences between the English version of these Terms of Service
Vid alla eventuella skillnader mellan betydelsen av alla översatta versioner av detta villkor

to substantiate where necessary any differences between Equibactin vet.
vid behov redovisa grunderna för eventuella skillnader mellan Equibactin vet.

The purpose of my study was to see if there are any differences between teachers with different levels of working experience with respect to how they experience teaching sex education.
Syftet med min studie var att se om det finns några skillnader mellan lärare som arbetat olika länge som lärare med avseende på hur de upplever sex- och samlevnadsundervisningen.

to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses
vid behov underbygga eventuella skillnader mellan Compagel gel för hästar

the Seller will not be responsible for any differences between the sample and the Goods supplied due to circumstances beyond its reasonable control.
kommer säljaren ansvarar inte för eventuella skillnader mellan provet och levererade varor på grund av omständigheter utanför dess rimliga kontroll.

1725 the Board calls for clarification of the possible effects on attaining the targets, and for an explanation of any differences between results from TREMOVE
1725 begär nämnden ett klargörande av eventuella effekter på möjligheterna att nå målen och en förklaring av eventuella skillnader mellan resultat från TREMOVE-modellen

the manufacturer must be able to demonstrate that this intrinsic variation and any differences between the biosimilar and the biological reference medicine do not affect the safety or efficacy of the medicine.
biosimilar ska sökanden bevisa att de interna variationerna och eventuella skillnaderna mellan biosimilaren och det ursprungliga referensläkemedlet inte påverkar effekten eller säkerheten.

to indicate and to substantiate where necessary any differences between Compagel Gel for Horses
där så befanns nödvändigt klarlägga eventuella skillnader mellan Compagel Gel for Horses

By way of derogation from Articles 16 and 17, any differences between the market value of financial assets
Genom undantag från artiklarna 16 och 17 ska, i fråga om finansiella tillgångar eller skulder som innehas för handel, alla skillnader mellan marknadsvärdet vid början av ett beskattningsår

In addition, they could create distortions of competition, because any differences between the measures unilaterally taken by the Member States could operate to the advantage or disadvantage of the
Dessa åtgärder skulle även kunna ge upphov till snedvridningar av konkurrensen, eftersom eventuella olikheter mellan de åtgärder som ensidigt beslutats av medlemsstaterna skulle kunna innebära för-

We cannot see any difference between genders in terms of degree of participation.
Vi kan inte se någon skillnad mellan könen i graden av delaktighet.

Arriving and those departing? Notice any difference between those?
Ser ni någon skillnad mellan dem som kommer och dem som åker?

The amount of import duties shall also reflect any difference between.
Importtullbeloppet skall även visa eventuella skillnader mellan.

Notice any difference between those arriving and those departing?
Ser ni någon skillnad mellan dem som kommer och dem som åker?