ANY NOTIFICATION in Swedish translation

• någon anmälan
• något meddelande
• alla underrättelser
• varje anmälan
• någon förvarning

Examples of using Any notification in English and their translations into Swedish

including the password for the smooth running of the phone without any notification.
inklusive lösenordet för en väl fungerande telefonen utan någon anmälan.

Allows the app to download files through the download manager without any notification being shown to the user.
Tillåter att appen hämtar filer via hämtningshanteraren utan att något meddelande visas för användaren.

search engine without any notification.
typiska hem-webbplats och sökmotor utan att någon anmälan.

you can get the full package of programs without any notification.
du kan få hela paketet av program utan att någon anmälan.

subcontract its rights and/or obligations under these Terms without any notification.
lägga ut sina rättigheter och/ eller skyldigheter enligt dessa villkor utan någon anmälan.

Any notification under Article 3 shall include the volume of installed capacities at the beginning of the reporting year concerned.
All rapportering i enlighet med artikel 3 ska omfatta uppgift om den installerade kapacitetens volym i början av det aktuella rapporteringsåret.

Any notification or other communication addressed by the Office to the duly authorised representative shall have the same effect as if it had been addressed to the represented person.
Varje delgivning eller meddelande från byrån till det vederbörligen bemyndigade ombudet skall ha samma verkan som om det hade adresserats till den företrädda personen.

Any notification by Ireland or the United Kingdom pursuant to Article 5 of the Schengen Protocol shall also be conveyed to Iceland and Norway within the Mixed Committee.
Alla meddelanden från Irland eller Förenade kungariket enligt artikel 5 i Schengenprotokollet skall även vidarebefordras till Island och Norge inom den gemensamma kommittén.

Your continued use of our services, following any notification of such amendments,
Din fortsatta användning av våra tjänster, efter eventuella notifieringar av sådana ändringar,

Before handover the consignee is required to pay all the charges specified in the transport agreement including any notification and storage costs.
Paketet överlåts när mottagaren har betalat alla de avgifter och eventuella aviserings- och förvaringskostnader som enligt transportavtalet ankommer på honom eller henne.

Any notification referred to in paragraph 1 shall be made by email
Varje underrättelse som avses i punkt 1 ska göras via e-post eller, om så är lämpligt,

In any notification referred to in this Regulation, quantities of materials covered by the Regulation shall be expressed in grams.
I varje meddelande som avses i denna förordning skall mängder av kärnämne anges i gram.

you are not required to submit any notification to the Finnish authorities.
Ert eget hemlands europaparlamentsval, behöver Ni inte anmäla något till de finländska myndigheterna.

Neither has there has been any notification of such aid based on the argument that it contributed to the“execution of an important project of common European interest” as set out by Article 87(3)(b) TEC.
Det har inte heller gjorts någon anmälan av sådant stöd med motiveringen att det skulle”främja genomförandet av viktiga projekt av gemensamt europeiskt intresse”, som det heter i artikel 87.3 b i EG-fördraget.

preliminary procedure, without any notification, unilaterally, unmotivated,
inledande förfarande, utan någon anmälan, ensidigt, omotiverad,

with waste not covered by any notification.
med avfall som inte omfattas av någon anmälan.

The Commission shall amend the Annex to this Decision where necessary following any notification submitted to it by a Member State concerning its national reference laboratory for the monitoring of marine biotoxins.
Bilagan till detta beslut skall, när det är nödvändigt, ändras av kommissionen till följd av varje anmälan som en medlemsstat överlämnar till kommissionen med avseende på sitt nationella referenslaboratorium för kontroll av marina biotoxiner.

Any notification by a copyright owner or a person authorized to act on its behalf that fails to comply with the above requirements of the DMCA shall not be considered sufficient notice
Varje anmälan från en upphovsrättsinnehavare eller person som har rätt att agera å dennes vägnar som inte uppfyller ovanstående krav i DMCA ska inte betraktas som tillräcklig och ska inte anses

Any notification or disclosure under Articles 5,
I varje anmälan eller offentliggörande enligt artikel 5,

Any notification or disclosure under Article 5,
I varje anmälan eller offentliggörande enligt artikel 5,