ANY SUBSTANTIAL in Swedish translation

• någon betydande
• någon väsentlig
• några väsentliga
• någon större
• några konkreta
• något substantiellt
• någon egentlig
• någon nämnvärd
• några påtagliga
• några betydande
• några större
• några stora

Examples of using Any substantial in English and their translations into Swedish

The Commission concluded that the transaction would not significantly impede effective competition in the European Economic Area(EEA) or any substantial part of it.
Kommissionen sluter sig till att transaktionen inte på något betydande sätt skulle förhindra effektiv konkurrens inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet eller någon betydande del därav.

The Commission concluded that the transaction would not significantly impede effective competition in the European Economic Area(EEA) or any substantial part of it.
Kommissionen slöt sig till att transaktionen inte på något avgörande sätt skulle begränsa den effektiva konkurrensen inom EES-området eller någon större del av detta.

they would end with France having failed to regain any substantial territories in Italy.
under ytterligare tre decennier, slutade de utan att Frankrike lyckades återta något substantiellt territorium i Italien.

If we make any substantial changes we will notify you by posting a prominent announcement on our pages.
Om vi gör några väsentliga förändringar i sättet vi använder personuppgifter kommer vi att meddela dig genom att placera ett tydligt meddelande härom på våra webbsidor.

The Commission concluded that the transaction would not significantly impede effective competition in the European Economic Area(EEA) or any substantial part of it.
Kommissionen slöt sig till att transaktionen inte skulle ha någon avsevärd negativ inverkan på konkurrensen inom EES-området eller någon betydande del av det.

the Action Plan is any substantial reference to cooperation on monetary and exchange-rate policies.
handlingsplanen är någon nämnvärd hänvisning till samarbete på det penningpolitiska området.

recycling takes place on any substantial scale.
inte ens det sker i någon större omfattning.

If we make any substantial changes in the way we use your information we will notify you by sending a notice to the primary email address specified in your Yahoo!
Om vi gör några väsentliga förändringar i sättet vi använder personuppgifter kommer vi att meddela dig genom att placera ett tydligt meddelande härom på våra webbsidor!

Millions of people have lived for years in this dangerous situation without there being any substantial change.
Miljontals människor har under flera år levt i denna farliga situation utan att det har skett någon betydande förändring.

the Commission concluded that the transaction would not significantly impede effective competition in the European Economic Area(EEA) or any substantial part of it.
transaktionen drog kommissionen slutsatsen att den inte påtagligt skulle hämma den effektiva konkurrensen inom EES-området eller någon större del av området.

As the proposal does not entail any substantial costs, there is no need to minimise compliance costs for micro-enterprises or SMEs.
Eftersom förslaget inte innebär några betydande kostnader, finns det ingen anledning att minimera fullgörandekostnaderna för mikroföretag eller små och medelstora företag.

If we make any substantial changes to this Privacy policy
Om vi gör några väsentliga ändringar av denna integritetspolicy

the institutions responsible without, however, achieving any substantial reduction in absolute numbers.
dock utan att någon betydande minskning i absoluta siffror har kunnat åstadkommas.

International producer prices were rising, although many industrial nations had not yet shown evidence of any substantial upward pressure on consumer prices.
Internationella producentpriser stiger även om det i många industriländer ännu inte visat sig i någon större press uppåt på konsumentpriserna.

It does not appear that there will be any substantial progress between now and the summit.
Det är inte troligt att man kommer att göra några större framsteg under den tid som återstår fram till toppmötet.

This is a codification without any substantial changes and therefore I have voted in favour.
Detta är en kodifiering utan några betydande ändringar och jag har därför röstat för betänkandet.

If we make any substantial changes in the way we use your personal information we will notify you by posting a prominent announcement on our homepage.
Om vi gör några väsentliga förändringar i sättet vi använder personuppgifter kommer vi att meddela dig genom att placera ett tydligt meddelande på vår hemsida.

The investigation has shown that the concentration would not significantly impede effective competition in the European Economic Area(EEA) or any substantial part of it.
Undersökningen har visat att koncentrationen inte påtagligt skulle hindra den effektiva konkurrensen inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet(EES) eller någon betydande del av detta område.

The proposal does not entail any substantial changes to the existing regulatory framework as regards the scope
Förslaget innebär inte några betydande ändringar av det befintliga regelverket i fråga om räckvidden

Several improvements have been made to the Commission proposal without any substantial objections, and I welcome this consensus on both the objective
Flera förbättringar har gjorts av kommissionens förslag utan några större invändningar, och jag välkomnar detta samförstånd om