SUBSTANTIAL PROGRESS in Swedish translation

• betydande framsteg
• stora framsteg
• avsevärda framsteg
• väsentliga framsteg
• påtagliga framsteg
• konkreta framsteg
• viktiga framsteg
• rejäla framsteg
• större framsteg
• enorma framsteg
• betydande framgångar

Examples of using Substantial progress in English and their translations into Swedish

We have made substantial progress on all fronts.
Vi har gjort betydande framsteg på alla fronter.

There has been no substantial progress.
Det har inte förekommit några avsevärda framsteg.

Greece has made substantial progress towards price stability in recent years.
Grekland har under de senaste åren gjort väsentliga framsteg mot prisstabilitet.

Meanwhile the BRIC countries make also substantial progress.
Samtidigt gör även Brik-länderna betydande framsteg.

To date, substantial progress has been made to this end.
Man har fram till i dag gjort avsevärda framsteg inom området.

Since the adoption of the Small Business Act in 2008, substantial progress has been made.
Ända sedan antagandet av småföretagsakten 2008 har man gjort betydande framsteg.

Bulgaria has made substantial progress.
Bulgarien har gjort betydande framsteg.

Substantial progress had been made during this period.
Stora framstegs har gjorts under den här perioden.

The Council welcomes the substantial progress made in the negotiations of Association Agreements.
Rådet välkomnar de väsentliga framsteg som gjorts i förhandlingarna om associeringsavtal.

WELCOMES the substantial progress achieved by industry to achieve the SEPA;
VÄLKOMNAR de betydande framsteg som branschen gjort för att åstadkomma det gemensamma eurobetalningsområdet.

Europe has not made any substantial progress in meeting its targets in this area.
Europa har inte gjort några större framsteg när det gäller målen på detta område.

In recent years, substantial progress has been made.
Man har gjort stora framsteg på senare år.

you described this as'substantial progress.
detta som”ett betydande framsteg”.

We still need, I believe, substantial progress there.
Jag anser att vi fortfarande är i behov av konkreta framsteg i detta avseende.

However, the Council calls for more rapid and substantial progress.
Rådet efterfrågar emellertid snabbare och konkretare resultat.

The candidate countries have made substantial progress in macro-economic stabilisation
Kandidatländerna har gjort betydande framsteg i fråga om makroekonomisk stabilisering

It also stresses that despite substantial progress in recent years54, there are still serious
Där betonas också att det trots stora framsteg under senaste år54 fortfarande finns svåra

For a well-functioning Common European Asylum System, substantial progress should be made regarding the convergence of national asylum systems.
För att åstadkomma ett välfungerande gemensamt europeiskt asylsystem bör betydande framsteg göras i fråga om konvergensen mellan de nationella asylsystemen.

Since substantial progress had been made on the issue,
Eftersom avsevärda framsteg har gjorts i denna fråga meddelade kommissionen

Substantial progress has been made in recent years regarding the compilation of some relevant statistics.
Under de senaste åren har betydande framsteg gjorts för att sammanställa viss relevant statistik.