SUBSTANTIAL PROGRESS in Vietnamese translation

• tiến bộ đáng kể
• tiến triển đáng kể
• những bước tiến đáng kể

Examples of using Substantial progress in English and their translations into Vietnamese

If there is no deal or substantial progress in talks before Dec. 15, tariffs on remaining Chinese imports,
Nếu không có thỏa thuận hoặc tiến bộ đáng kể nào trong các cuộc đàm phán trước ngày 15/ 12,

having already given a lot of gifts to Kim without substantial progress on denuclearisation, including summits," the diplomat said.
quà ông Kim mà không nhận lại tiến triển đáng kể nào trong phi hạt nhân hóa, kể cả các cuộc gặp thượng đỉnh”, nhà ngoại giao nói.

China and the US have made substantial progress in many aspects, and laid an important foundation for a phase one agreement",
Trung Quốc và Hoa Kỳ đã đạt được tiến bộ đáng kể về nhiều mặt, và đặt nền tảng

If there is no deal or substantial progress in talks before December 15, tariffs on remaining Chinese imports,
Nếu không có thỏa thuận hoặc tiến bộ đáng kể nào trong các cuộc đàm phán trước ngày 15/ 12,

Commerce Secretary Wilbur Ross said that if no substantial progress was made soon,
Bộ trưởng Thương mại Mỹ Wilbur Ross cũng cho biết nếu không có tiến bộ đáng kể nào được thực hiện sớm,

Commerce Secretary Wilbur Ross said if no substantial progress was made soon,
Bộ trưởng Thương mại Mỹ Wilbur Ross cũng cho biết nếu không có tiến bộ đáng kể nào được thực hiện sớm,

The two sides have made substantial progress in the fields of agriculture,
Cả hai bên đã đạt được tiến bộ đáng kể trong nông nghiệp,

confirm that Beijing and Washington“have made substantial progress in many aspects” and that they have“laid an important foundation for a phase one agreement.”.
Washington“ đã đạt được tiến bộ đáng kể trong nhiều khía cạnh” và họ đã“ đặt nền móng quan trọng cho thỏa thuận giai đoạn một”.

their business strategy according to local environments, rather than waiting for substantial progress in regional economic integration.".
thay vì chờ đợi tiến bộ đáng kể trong hội nhập kinh tế khu vực.

If the Iraqi government does not make substantial progress toward achievement of milestones on national reconciliation, security and governance,
Nếu chính phủ Iraq không đạt tiến bộ đáng kể, tiến đến những thành quả có tính cách dấu mốc,

have made substantial progress, both in terms of structural reforms,
đã đạt được những tiến bộ đáng kể về cải cách cơ cấu,

The result is that many organizations are not making substantial progress in improving their security posture- as evidence by the growing number and impact of data breaches.
Kết quả là nhiều tổ chức không có những tiến bộ đáng kể trong việc cải thiện tư thế bảo mật của họ- như bằng chứng do số lượng ngày càng tăng và ảnh hưởng của các vi phạm dữ liệu.

In London, the British, French and German ministers and Kerry said while substantial progress has been made in key areas,
Tại London, các bộ trưởng Anh, Pháp, Đức và Ngoại trưởng Mỹ John Kerry nói rằng mặc dù có những tiến bộ đáng kể đạt được trong những lãnh vực chính yếu,

He referred to“substantial progress” in bilateral negotiations between the two largest economies in the world, including the protection of intellectual property and the transfer of technology.
Ông nói về“ những tiến bộ đáng kể” trong các cuộc đàm phán song phương giữa hai nền kinh tế lớn nhất thế giới, trong đó có bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ và vấn đề chuyển giao công nghệ.

If substantial progress is made in eastern Ukraine and at the talks
Nếu cuối cùng có các tiến bộ đáng kể tại miền Đông Ukraine

a general communiqué only, but marked substantial progress compared with previous talks held in the Swiss city of Geneva and without Iranian participation.
đánh dấu sự tiến bộ đáng kể so với những cuộc đối thoại trước đó được tổ chức tại thành phố Geneva( Thụy Sĩ) mà không có sự tham gia của Iran.

But he also said that Mr Trump expected Nato members to make substantial progress by the end of the year towards meeting agreed defence spending increases.
Tuy nhiên, ông cũng nói rằng ông Trump mong muốn các thành viên NATO sẽ tiến bộ đáng kể trong việc thoả thuận gia tăng chi phí quốc phòng trước cuộc họp tổ chức vào cuối năm nay.

the first group performed quite poorly on the first task compared to the pre-test but showed substantial progress on the second task.
nhiệm vụ đầu tiên so với thử nghiệm trước nhưng cho thấy sự tiến bộ đáng kể trong nhiệm vụ thứ hai.

it would represent substantial progress in reducing tension and the risk of war.
điều đó thể hiện tiến bộ lớn trong việc giảm căng thẳng và nguy cơ chiến tranh".

target levels until 2019, so even if Germany is showing substantial progress(+1.7% in December), there are still
ngay cả khi Đức đang cho thấy sự tiến bộ đáng kể(+ 1.7% trong Tháng Mười Hai),