SUBSTANTIAL PROGRESS in Italian translation

• progresso sostanziale
• progressi sostanziali
• notevoli progressi
• progressi significativi
• considerevoli progressi
• importanti progressi
• consistenti progressi
• rilevanti progressi
• sostanziale progresso
• progressi fondamentali
• progressi concreti
• sensibili progressi

Examples of using Substantial progress in English and their translations into Italian

I join her in welcoming the substantial progress contained in this convention.
mi rallegro degli importanti progressi contenuti in tale convenzione.

I have made substantial progress in bonding with Kripke,
Ho fatto un sostanziale progresso nel legare con Kripke,

IFAD has long recognized that there will be no substantial progress in poverty reduction unless there is greater investment in women.
L'IFAD da sempre sostiene che non ci sarà alcun progresso sostanziale nella riduzione della povertà a meno che non ci sia maggiore investimento nelle donne.

Efforts must be multiplied to achieve real, substantial progress in the matter of full participation by women.
Occorre intensificare gli sforzi per ottenere un vero, sostanziale progresso in materia di piena partecipazione delle donne.

still represents substantial progress.
costituisca un sostanziale progresso.

Restarting the process leading to a new round must by necessity represent substantial progress for them, if we wish to obtain their support.
Se vogliamo ottenere il loro appoggio, il rilancio del processo che condurrebbe a un nuovo ciclo dovrà assolutamente essere caratterizzato da un sostanziale progresso.

Substantial progress was made in 1999 in the fields of Internet use
Nel 1999 sono stati realizzati progressi considerevoli nel campo dell'utilizzazione di Internet,

As regards the labour market, substantial progress has been made in reducing youth and long-term unemployment.
Nell'ambito del mercato del lavoro è stato possibile raggiungere progressi notevoli nella riduzione della disoccupazione giovanile e a lungo termine.

Furthermore, despite substantial progress, the candidate countries still have only limited capacity as regards administration, programming, management and monitoring.
Inoltre, malgrado i significativi progressi conseguiti, le capacità amministrative, di programmazione, gestione e controllo dei paesi candidati sono ancora limitate.

Substantial progress was made towards establishing an area of freedom,
Si sono segnati progressi notevoli nella creazione di uno spazio di libertà,

Substantial progress has been achieved in the preparation and implementation of national forest programmes(NFPs) in the EU.
Sono stati fatti progressi notevoli nell'elaborazione e nell'attuazione dei programmi forestali nazionali nell'Unione europea.

Substantial progress in improving market access conditions in energy;
Progressi notevoli nel miglioramento delle condizioni di accesso al mercato nel settore dell'energia;

Substantial progress has been made in this area asregards anti-trust;
Progressi considerevoli sono stati realizzati nel settore antitrust;

If the Union is to be effective the Conference must make substantial progress on this and that also means extending the codecision procedure.
Perché l'Unione possa essere efficace, la Conferenza deve fare significativi progressi a questo riguardo e questo significa anche estendere la procedura di codecisione.

24 March agreed that substantial progress has been made and the pace is still good.
sono stati realizzati progressi importanti e che il ritmo continua ad essere soddisfacente.

This is not to imply that substantial progress has not been made in relation to planning for information systems.
Ciò non significa, però, che non siano stati fatti dei progressi notevoli per quanto concerne la pianificazione dei sistemi informativi.

However, a set of clear priorities has to be defined for COP5 in order for this meeting to produce substantial progress and results.
Tuttavia, per la COP5 dovranno essere definite chiare priorità affinché tale conferenza possa offrire risultati e progressi consistenti.

would that not constitute substantial progress?
questo non costituirebbe un notevole progresso?

The new climate which has thus been progressively establishing itself in Europe has fostered substantial progress in negotiations on nuclear,
Il nuovo clima che si è così instaurato progressivamente in Europa ha favorito progressi considerevoli nei negoziati per il disarmo nucleare,

Substantial progress in the field of economic
La realizzazione di progressi sostanziali verso l'unione economica