NOTEVOLI PROGRESSI in English translation

• considerable progress
• significant progress
• substantial progress
• remarkable progress
• great progress
• important progress
• notable progress
• major progress
• major advances
• significant improvements
• significant advances
• great strides
• considerable headway
• considerable advances
• remarkable advances
• noticeable progress
• important advances
• huge progress
• notable advances
• remarkable achievements
• substantial advances
• considerable improvements
• considerable strides
• impressive strides

Examples of using Notevoli progressi in Italian and their translations into English

Nonostante i notevoli progressi riscontrati in alcuni settori,
Despite important progress noted in some areas,

Notevoli progressi sono stati realizzati in materia di stabilità dei prezzi
Notable progress has been made towards price stability

Negli ultimi anni sono stati fatti notevoli progressi nel rendere disponibili nei paesi in via di sviluppo un numero sempre maggiore di vaccini contro le malattie infettive.
In recent years great progress has been made in providing an increasing number of effective vaccines against pediatric infectious diseases for low-income countries.

Quest'anno abbiamo già visto notevoli progressi, con il tipo 2 del WPV che è stato dichiarato eradicato dalla Commissione Globale di Certificazione(GCC) in settembre.
This year we have already seen remarkable progress, with type 2 WPV being declared eradicated by the Global Certification Commission in September.

Specializzate nell'innovazione, le nostre ricerche hanno consentito di effettuare notevoli progressi nel trattamento della sudorazione eccessiva delle mani,
Specialised in product development, our research has enabled us to make major progress in the field of hyperhidrosis, for those who suffer from

L'ex Repubblica iugoslava di Macedonia ha compiuto notevoli progressi e ha ampiamente realizzato le priorità fondamentali del partenariato di adesione.
The former Yugoslav Republic of Macedonia has made important progress and has substantially addressed the key accession partnership priorities.

Sono stati compiuti notevoli progressi verso l'allineamento delle posizioni di politica estera dei paesi richiedenti con quelle dell'Unione in vista dell'ampliamento.
Notable progress has been made towards aligning the foreign policy positions of applicant countries with those of the Union in preparation for enlargement.

Nell'ambito del dialogo sui visti, la Moldova ha fatto notevoli progressi in tutte e quattro le aree.
In the dialogue on visas Moldova has made great progress in all four areas.

L'entrata della Slovacchia nell'area dell'euro rappresenta il coronamento dei notevoli progressi fatti dall'economia slovacca nell'ultimo decennio.
Slovakia's entry into the euro area represents the crowning of the remarkable progress made by the Slovakian economy over the last decade.

Il testo attuale presenta però una serie di notevoli progressi, in questa fase provvisoria del nostro lavoro.
Nevertheless it does offer a number of major advances at this provisional stage in our work.

Nel settore in questione la popolazione si aspetta notevoli progressi: i miglioramenti dovrebbero avere un impatto immediato
In the area considered, people expect major progress: improvements would have an immediate

L'Europa deve ancora compiere notevoli progressi per conseguire l'obiettivo europeo di spendere il 3% del PIL dell'Unione in attività di RSI entro il 2020.
Europe still has to make important progress to achieve the European target of spending 3% of EU GDP on R& D& I by 2020.

State, inoltre, facendo notevoli progressi in Asia, Africa
You are also making notable progress in Asia, Africa

Per quanto concerne il documento tecnico comune, sono stati compiuti notevoli progressi relativamente alla parte preclinica, in particolare nell.
Concerning the common technical document, great progress has been made for the pre-clinical part particularly on the harmonisation of the table of contents.

un programma innovativo ha fatto quest'anno notevoli progressi nel ridurre la mortalità infantile in Etiopia.
20 per cent funded, an innovative programme has made remarkable progress in reducing child deaths in Ethiopia this year.

Negli ultimi anni sono stati compiuti notevoli progressi verso una maggiore trasparenza
Major advances have been made towards greater transparency and cooperation between EU

Il paese ha compiuto notevoli progressi per quanto concerne le carenze individuate nei pareri
Major progress has been made in dealing with weaknesses identified in the Opinions

Notevoli progressi sono stati realizzati nell'attuazione di un dispositivo completo di protezione contro la contraffazione delle banconote e delle monete in euro.
Important progress has been made in establishing a comprehensive framework for protection against counterfeiting of euro banknotes and coins.

L'Unione deve ancora compiere notevoli progressi per conseguire l'obiettivo fissato nella strategia Europa 2020 di investire il 3% del PIL dell'UE nella RSI entro il 2020.
The EU still has to make significant improvements to achieve the Europe 2020 target of spending 3% of EU GDP on R& D& I by 2020.

è indispensabile compiere notevoli progressi nell'ambito della cooperazione giudiziaria
it is essential to make great progress on judicial and criminal cooperation,