NOTABLE PROGRESS in Italian translation

• notevoli progressi
• notevole progresso
• considerevoli progressi
• grandi progressi

Examples of using Notable progress in English and their translations into Italian

After all, even before World War II notable progress had been achieved in a number of countries:
Dopo tutto, anche prima della seconda guerra mondiale notevoli progressi erano stati conseguiti in un certo numero di paesi:

Nowadays, there has been a notable progress in the recognition of defect patterns only with images,
Attualmente si è verificato un progresso notevole nell'identificazione dei difetti solo sfruttando le immagini,

inland watersand nature conservation have made notable progress in support of DG Environment's reporting activities.
la conservazione della natura e delle acque interne hanno fatto progressi notevoli nel sostenere le attività di reporting della DG Ambiente.

Despite the notable progress made in the proposal,
Nonostante i significativi progressi realizzati dalla proposta,

Notable progress has been made in these areas since the restoration of elected civilian government in 1983,
Da quando il governo civile eletto è tornato al potere nel 1983 sono stati compiuti notevoli progressi in questi settori, anche

Furthermore, alongside the action taken with regard to those countries notable progress has been recorded in connection with financial
Inoltre, parallelamente all'azione svolta nei confronti di questi paesi, si sono potuti segnare notevoli progressi in materia di assistenza tecnica e finanziaria ai paesi

piracy of goods are areas for action where Beijing has already made notable progress.
pirateria delle merci sono ambiti di azione in cui Pechino ha già compiuto notevoli progressi.

a Ministry in 1981), without this leading to notable progress of women among Members of Parliament.
senza per questo che la cosa abbia portato ad un progresso notevole delle donne in Parlamento.

Christians made some notable progress even if there still remains a long road ahead.
cristiani ha fatto dei progressi notevoli anche se rimane sempre molta strada da fare.

Likewise, in the field of certification of train drivers, notable progress has been made over certificates
Allo stesso modo, per quanto riguarda la certificazione dei macchinisti sono stati compiuti considerevoli progressi relativamente a licenze e certificati,

Since 1979 the European Monetary System has made notable progress in a pragmatic manner- often largely unobserved by the public.
A partire dal 1979 il Sistema monetario europeo si è notevolmente rafforzato in modo pragmatico, senza che l'opinione pubblica ne cogliesse spesso la por tata.

While there has been notable progress in recent years,
In questi anni i progressi sono stati notevoli, ma è mancato un vero

In the meantime Taiwan's economy has been able to exploit modern technology and has achieved notable progress in the development of its industrial productivity.
Nel frattempo l'economia di Taiwan ha potuto usufruire della moderna tecnologia e compiere notevoli passi avanti nel potenziamento della sua produttività industriale.

has Led to notable progress as regards steering,
he permesso di conseguire notevoli progressi per quonto concerne l'orientemento,

which is carried out every two years, has in itself led to notable progress regarding the approach,
ha permesso da sola di fare progressi notevoli per quanto concerne l'orientamento,

Although notable progress was made in the Council in reconciling the respective attitudes towards these two problems, it proved necessary
Sebbene in sede di Consiglio si siano fatti notevoli passi avanti nel conciliare le diverse posizioni riguardo a questi due problemi,

there has been notable progress towards democracy, although there are grounds for concern in the face of authoritarian forms of government
come anche in altre regioni, si sono registrati avanzamenti verso la democrazia, benché ci siano motivi di preoccupazione davanti a forme di governo autoritarie

The parliamentarians also emphasised that notable progress has been made in terms of“improving….
I parlamentari hanno anche evidenziato i notevoli progressi che sono stati raggiunti….

The Andean Community has achieved notable progress in its integration.
La Comunità andina ha compiuto notevoli progressi nel suo processo di integrazione.

the new Treaty represents notable progress.
quello nuovo costituisce un notevole progresso.