SIGNIFICANT PROGRESS in Italian translation

• progresso significativo
• notevole progresso
• progressi significativi
• notevoli progressi
• importanti progressi
• considerevoli progressi
• significativi passi in avanti
• progressi rilevanti
• significativo progresso
• importante progresso
• progresso notevole
• progresso considerevole

Examples of using Significant progress in English and their translations into Italian

Significant progress has been made across on the two instruments.
Sono stati compiuti progressi significativi sui due strumenti.

Significant progress has now been achieved in fulfilling this commitment.
Si sono registrati progressi significativi nel tradurre in atto tale impegno.

In recent years, significant progress has been made on combating tobacco consumption.
Negli ultimi anni sono stati compiuti significativi progressi nella lotta al consumo di tabacco.

Despite significant progress in Europe, the goal is still far from being achieved.
Nonostante i significativi progressi, l'obiettivo da raggiungere è ancora lontano.

Despite significant progress overall, several regions
Nonostante i progressi significativi, diverse regioni

Despite significant progress in this area, the problem has not yet been adequately resolved.
Malgrado i significativi progressi sinora compiuti, la questione non ha ancora trovato adeguata soluzione.

In fact, significant progress has not yet been made on a series of key questions.
Su numerose questioni chiave non si sono infatti ancora registrati progressi significativi.

Significant progress is already being made.
Sono già stati compiuti progressi significativi.

Regarding the proposed rules for seasonal workers, significant progress has been made.
Riguardo alle norme proposte per i lavoratori stagionali, sono stati compiuti notevoli progressi.

I think there is general agreement that significant progress has been made.
Credo che tutti siano d'accordo sul fatto che sono stati compiuti significativi progressi.

In the specific case of Greece, significant progress has been made.
Nel caso specifico della Grecia sono stati compiuti progressi significativi.

In recent years, significant progress has been made.
Recente mente sono stati compiuti progressi significativi.

Significant progress has been made in this regard.
In questo ambito sono stati registrati progressi significativi.

During the first day or week of stretching, significant progress can be made.
Durante la prima settimana di allungamento, i progressi significativi possono essere realizzare.

The Commission has also achieved significant progress in dialogue with Australia,
La Commissione ha ottenuto importanti progressi anche nel dialogo con l'Australia,

Since November 1997, Germany has made significant progress in completing the legislative work necessary for the implementation of the Single Market.
Dal novembre 1997 la Germania ha compiuto considerevoli progressi nel completare i lavori legislativi necessari per l'attuazione del mercato unico.

Nevertheless, in recent years significant progress has been made in incorporating the social dimension into the different regional integration structures in Latin America
Tuttavia, durante gli ultimi anni sono stati fatti importanti progressi per inserire la dimensione sociale nei diversi sistemi d'integrazione regionale in America Latina

It has already made significant progress on this target- currently 0.13% of EU Gross National Income(GNI) goes as aid to LDCs.
Sono già stati fatti considerevoli progressi verso questo obiettivo: attualmente lo 0,13% del reddito nazionale lordo(RNL) dell'UE è destinato ad aiuti ai PMA.

Montenegro has made significant progress in the past decade in the area of consumer protection,
Il Montenegro ha compiuto importanti progressi nell'ultimo decennio nel campo della tutela dei consumatori,

The Committee draws special attention to the importance of this type of activity, which may enable significant progress to be made towards the goal of Euro-Mediterranean complementarity.
Il Comitato sottolinea l'importanza di questo tipo di intervento che può permettere di fare significativi passi in avanti verso l'obiettivo della complementarità euromediterranea.