MADE SIGNIFICANT PROGRESS in Italian translation

• compiuto progressi significativi
• compiuto notevoli progressi
• fatto notevoli progressi
• fatto progressi significativi
• realizzato progressi significativi
• compiuto progressi considerevoli
• registrato progressi significativi
• compiuto progressi importanti
• realizzato importanti progressi
• fatto considerevoli progressi

Examples of using Made significant progress in English and their translations into Italian

Bulgaria and Romania- and this needs to be highlighted- have made significant progress and have carried out important political and economic reforms.
Bulgaria e Romania, va sottolineato, hanno compiuto progressi significativi e hanno portato a termine importanti riforme politiche ed economiche.

While some countries such as Estonia have made significant progress, the report states that none of the futuremembers have,
Sebbene alcune nazioni comel'Estonia abbiano compiuto notevoli progressi, nessuno dei futuri membri dispone,

We have already made significant progress, and the alliance is working diligently to ensure the office is up and running no later than fourth quarter of 2009.".
Abbiamo già fatto progressi significativi e l'alleanza sta lavorando assiduamente per garantire che l'ufficio sia portato a termine e funzionante entro il quarto trimestre del 2009".

Lithuania has made significant progress over all in terms of transposition
La Lituania ha fatto notevoli progressi in termini di trasposizione

In the aftermath of September 11th 2001, we have made significant progress in police cooperation
In seguito agli attacchi dell'11 settembre 2001 abbiamo compiuto progressi significativi nella cooperazione di polizia

Many Member States have made significant progress in implementing a preventive approach to tackling youth and long-term unemployment,
Molti Stati membri hanno compiuto notevoli progressi nell'attuazione di un approccio di tipo preventivo al problema della disoccupazione giovanile

Latvia has made significant progress in the past year
La Lettonia ha fatto notevoli progressi nell'ultimo anno

Albania have made significant progress in the last few months
l'Albania hanno compiuto progressi significativi negli ultimi mesi

We have made significant progress in the direction of better
Abbiamo realizzato progressi significativi verso una maggiore e migliore trasparenza,

Croatia has made significant progress in regional cooperation,
La Croazia ha compiuto notevoli progressi in materia di cooperazione regionale

The European Union is founded on a system of values with regard to which the countries of Latin America have made significant progress in recent years.
L'Unione Europea si basa su un sistema di valori rispetto ai quali i Paesi latino-americani hanno fatto progressi significativi negli ultimi anni.

Romania and Turkey have made significant progress in bringing down their high levels of inflation of past years.
La Romania e la Turchia hanno compiuto notevoli progressi nel ridurre il livello elevato di inflazione degli anni scorsi.

Bulgaria has made significant progress in alignment of it's audiovisual legislation
La Bulgaria ha fatto notevoli progressi nell'allineamento della sua legislazione audiovisiva

Many developing countries have made significant progress, but continue to need assistance and solidarity.
Molti paesi in via di sviluppo hanno realizzato progressi significativi, ma hanno ancora bisogno di assistenza e solidarietà.

Both euro area Member States and the EU institutions have made significant progress to implement the 2013 euro area recommendations.
Sia gli Stati membri della zona euro sia le istituzioni dell'UE hanno compiuto progressi considerevoli nell'attuazione delle raccomandazioni 2013 per la zona euro.

the candidate countries have made significant progress.
da allora i paesi candidati hanno compiuto progressi significativi.

the Bulgarian government must have clearly made significant progress in implementing economic reforms.
il governo bulgaro dovrà aver fatto progressi significativi sul piano delle riforme economiche.

Over the last four years, this Commission has made significant progress in implementing its better regulation agenda.
Negli ultimi quattro anni l'attuale Commissione ha compiuto notevoli progressi nell'attuazione del programma per legiferare meglio.

In the last decade, digital therapeutics have made significant progress, using technology to complement
E' nell'ultimo decennio che le terapie digitali hanno fatto notevoli progressi, sfruttando la tecnologia per integrare

Paris and Berlin can thus claim to have made significant progress in making the EU into a“power” relative to Russia.
Parigi e Berlino possono pertanto affermare di aver realizzato progressi significativi nel rendere l'Ue una“potenza” nei suoi rapporti con la Russia.