MADE SIGNIFICANT PROGRESS in Swedish translation

• gjort betydande framsteg
• gjort stora framsteg
• gjort avsevärda framsteg
• gjort viktiga framsteg
• gjorde betydande framsteg
• gjort påtagliga framsteg

Examples of using Made significant progress in English and their translations into Swedish

In the next two years, Hungary made significant progress.
Under de senaste två åren har Ungern gjort betydande framsteg.

Quinyx has made significant progress in the last year by continuing to focus on thestrength of its technology.
Quinyx har gjort betydande framsteg under det senaste året genom att fortsätta att fokusera på styrkan i deras teknologi.

Albania has made significant progress in recent years in building up democratic institutions.
Albanien har gjort stora framsteg under de senaste åren när det gäller att bygga upp demokratiska institutioner.

Scientists have made significant progress in this field, and most new studies on nanomaterials include extensive physico-chemical characterisation.
Forskare har gjort betydande framsteg på detta område, och de flesta nya studier på nanomaterial inbegriper omfattande fysikalisk-kemisk karakterisering.

Member States have made significant progress in setting reform processes in motion which, in some cases, can be considered unprecedented.
Medlemsstaterna har gjort avsevärda framsteg under reformarbetet, framsteg som i vissa fall får betraktas som unika.

Mauritania had made significant progress in relation to issues of vital importance to its democratisation,
Mauretanien har gjort stora framsteg med frågor som har avgörande betydelse för landets demokratisering,

Quinyx has made significant progress in the last year by continuing to focus on the strength of its technology.
Quinyx har gjort betydande framsteg under det senaste året genom att fortsätta att fokusera på styrkan i deras teknologi.

Over the last four years, this Commission has made significant progress in implementing its better regulation agenda.
Under de senaste fyra åren har kommissionen gjort stora framsteg med programmet för bättre lagstiftning.

the EU institutions have made significant progress to implement the 2013 euro area recommendations.
EU-institutionerna har gjort avsevärda framsteg med att genomföra 2013 års rekommendationer för euroområdet.

A great deal of reformulation is underway in all our product categories and we have made significant progress on reducing salt, sugar and saturated fat.
Många receptförändringar är på gång i alla våra produktkategorier och vi har gjort viktiga framsteg för att minska andelen salt, socker och mättat fett.

I also agree with the rapporteur that Lithuania has recently made significant progress.
Jag håller också med föredraganden om att Litauen under den senaste tiden har gjort betydande framsteg.

Overall, Member States have made significant progress in defining and implementing consistent national legislative frameworks for stimulating energy efficiency.
Överlag har medlemsstaterna gjort stora framsteg i att utforma och genomföra sammanhängande nationella regler för stimulans av energieffektivitet.

With this document the European Parliament confirmed that Croatia has made significant progress in the talks on integration into the European Union.
Genom detta dokument bekräftar parlamentet att Kroatien har gjort avsevärda framsteg i samtalen om anslutning till EU.

During the last 20 years most of the Member States have made significant progress in this area, often expressed through legal changes.
De senaste tjugo åren har de flesta medlemsstater gjort viktiga framsteg på detta område, och det har ofta fått ut tryck i förändringar av lagstiftningen.

The note also states that they could be considered as functioning market economies or have made significant progress in that direction.
Där sägs också att det kan anses att dessa stater är fungerande marknadsekonomier eller att de har gjort påtagliga framsteg mot detta mål.

I am pleased that the country has finally made significant progress in cooperating with the Hague Tribunal.
Jag är tillfreds med att landet äntligen har gjort betydande framsteg i samarbetet med Haagtribunalen.

I believe that the government of the Former Yugoslav Republic of Macedonia has made significant progress in 2009, as is also highlighted in the resolution on the 2009 activity report.
Jag anser att f.d. jugoslaviska republiken Makedoniens regering har gjort stora framsteg under 2009, vilket också betonas i resolutionen om framstegsrapporten 2009.

The ECB has made significant progress with taking over the responsibility for bank supervision in the euro area.
ECB har gjort avsevärda framsteg med att ta över ansvaret för banktillsynen i euroområdet.

In the last five years warehouse and logistics technology has made significant progress and shaped the supply chain.
Under de senaste fem åren har tekniken för lager och logistik gjort betydande framsteg och format försörjningskedjan.

Dr. Edwards thinks I have made significant progress and it's time for me to come home.
Dr Edwards tycker att jag har gjort stora framsteg och det är dags för mig att komma hem.