MADE SIGNIFICANT PROGRESS in Finnish translation

• edistynyt merkittävästi
• edistynyt huomattavasti
• saavuttaneet merkittävää edistystä
• edennyt merkittävästi
• saavutettu huomattavaa edistystä
• edistyneet merkittävästi
• edistyneet huomattavasti
• edistytty merkittävästi
• edistytty huomattavasti
• edenneet merkittävästi

Examples of using Made significant progress in English and their translations into Finnish

Bulgaria has made significant progress in promoting respect for human rights
Bulgaria on edistynyt huomattavasti ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamisen tukemisessa

The ECB has made significant progress with taking over the responsibility for bank supervision in the euro area.
EKP on edistynyt merkittävästi toimissaan, joilla se ottaa euroalueen pankkivalvonnan vastuulleen.

Mauritania had made significant progress in relation to issues of vital importance to its democratisation,
Mauritania oli edistynyt huomattavasti kysymyksissä, joilla on suuri merkitys sen demokratisoitumiselle,

the Commission has made significant progress regarding“Scientific Support for Policies”, one of the priorities of the Framework Programme.
komissio on edistynyt merkittävästi yhdellä puiteohjelman prioriteettialalla,”tieteellinen tuki politiikalle”.

I would like to remind you all that we have already made significant progress in certain areas for example,
Haluan palauttaa mieliinne, että olemme jo saavuttaneet merkittävää edistystä eräillä aloilla esimerkiksi Brysselin

Over the 10 years that the Agency has existed, the European Union has made significant progress in improving the occupational safety and health(OSH) of its 220 million workers.
Viraston kymmenen toimintavuoden aikana Euroopan unioni on edistynyt huomattavasti sen jäsenvaltioiden 220 miljoonan työntekijän työsuojelun parantamisessa.

Latvia has made significant progress in the past year
Latvia on edistynyt merkittävästi viime vuonna

It has made significant progress on official development assistance(ODA)
EU on edennyt merkittävästi virallisen kehitysavun antamisessa

The European Union is the largest donor to the least developed countries and has made significant progress concerning Official Development Assistance,
Euroopan unioni on näiden maiden suurin avunantaja ja edennyt merkittävästi virallisen kehitysavun antamisessa, sillä EU on kolminkertaistanut

Serbia and Montenegro has recently made significant progress in meeting its international obligations concerning co-operation with the ICTY after a period where co-operation had been seriously deficient.
Serbia ja Montenegro on viime aikoina edistynyt huomattavasti ICTY: n kanssa tehtävää yhteistyötä koskevien kansainvälisten velvoitteidensa täyttämisessä, kun yhteistyö aiemmin oli varsin riittämätöntä.

Since 1986, the European Union has made significant progress particularly in the fields of safety,
Vuoden 1986 jälkeen Euroopan unioni on edistynyt merkittävästi erityisesti turvallisuuden,

During the last 20 years most of the Member States have made significant progress in this area, often expressed through legal changes.
Viimeisten 20 vuoden ai kana useimmat jäsenvaltiot ovat edistyneet merkittävästi tällä alalla, mikä usein nä kyy oikeudellisina muutoksina.

Although the Executive Office has made significant progress in speeding up processes
Vaikka johtoryhmä on edistynyt huomattavasti prosessien nopeuttamisessa

Luxembourg has made significant progress in designating special protection areas
Luxemburg on edistynyt merkittävästi erityissuojelualueiden osoittamisessa, mutta komission mielestä sen

have made significant progress but are still incomplete.
on edennyt merkittävästi, mutta on edelleen kesken.

Albania have made significant progress in the last few months
Albania ovat edistyneet merkittävästi viime kuukausina,

Better regulation is a top priority for this and we have made significant progress in the years of impact assessment,
Parempi säädöskäytäntö on keskeinen painopiste tällä alalla, ja olemme edistyneet huomattavasti vuosien aikana vaikutustenarvioinnissa,

The European Union has made significant progress in achieving gender equality,
Euroopan unioni on edistynyt huomattavasti sukupuolten tasa-arvon toteuttamisessa,

With this document the European Parliament confirmed that Croatia has made significant progress in the talks on integration into the European Union.
Parlamentti vahvistaa tässä asiakirjassa, että Kroatia on edistynyt merkittävästi neuvotteluissa maan liittymisestä Euroopan unioniin.

Regarding the system for effort sharing among the Member States outside the trading scheme, the Council and the European Parliament have made significant progress on a number of issues.
Neuvosto ja Euroopan parlamentti ovat edistyneet merkittävästi joissakin asioissa, jotka koskevat jäsenvaltioiden vastuunjakojärjestelmää päästökauppajärjestelmän ulkopuolella.