MADE CONSIDERABLE PROGRESS in Finnish translation

• edistynyt huomattavasti
• edistynyt merkittävästi
• saavuttanut huomattavaa edistystä
• edennyt huomattavasti
• edistyneet huomattavasti
• edistytty huomattavasti
• saavuttaneet huomattavaa edistystä
• edistyneet merkittävästi

Examples of using Made considerable progress in English and their translations into Finnish

As a social-democrat, I welcome the fact that India has made considerable progress in terms of universal primary education,
Olen sosiaalidemokraattina hyvin tyytyväinen, että Intia on edistynyt huomattavasti yleisen peruskoulutuksen, köyhyyden vähentämisen

The Bulgarian government has made considerable progress on some of the pension-reform measures including those on the pensionable age for both men
Bulgarian hallitus on edistynyt merkittävästi joissakin eläkeuudistuksen toimenpiteissä, esimerkiksi miesten ja naisten eläkeikää

Nokia has made considerable progress in executing on its strategy, with excellent momentum in providing high-performance end-to-end networks,
Nokia on edistynyt huomattavasti strategiansa toteuttamisessa tarjoamalla erinomaisella vauhdilla korkean suorituskyvyn kokonaisvaltaisia verkkoja,

D Latvia has made considerable progress in the creation of a market economy,
D Latvia on edistynyt merkittävästi markkinata louden suuntaan,

The Centre has made considerable progress in establishing from scratch an organisation which has the facilities and human resources it needs to perform its work.
Keskus on saavuttanut huomattavaa edistystä luomalla tyhjästä organisaation, jolla on työssä tarvittavat edellytykset ja henkilöresurssit.

Through constitutional reform and a series of legislative packages, Turkey has made considerable progress as regards the Copenhagen criteria.
Perustuslakiuudistuksen ja useiden lainsäädäntöpakettien myötä Turkki on edennyt huomattavasti Kööpenhaminan kriteerien täyttämisessä.

The Foundation has made considerable progress in its project of placing over 4,500 copies of the Spanish translation ofThe Urantia Bookin libraries and other key centers
Säätiö on edistynyt huomattavasti hankkeessaan, jonka tarkoituksena on sijoittaa yli 4500 kapp aletta Urantia-kirjan espanjankielistä käännöstä Latinalaisen Amerikan kirjastoihin

Bulgaria has made considerable progress in macroeconomic stabilisation,
Bulgaria on edistynyt merkittävästi makrotalouden vakauttamisessa

In some of the candidate countries, the authorities have made considerable progress in consolidating public finances
Joissakin ehdokasmaissa viranomaiset ovat edistyneet huomattavasti valtiontalouden vakauttamisessa

In the 19th century the University made considerable progress in developing teaching and research in the arts,
In the 19th century yliopiston edistynyt huomattavasti kehittämisessä opetusta

Lithuania has made considerable progress in the creation of a market economy';
Liettua on edistynyt merkittävästi markkina talouden luomisessa";

However, we have made considerable progress in dealing with major crises
Olemme kuitenkin edistyneet huomattavasti suurten kriisien

which have also made considerable progress.
jonka alalla on myös edistytty huomattavasti.

the FCH industry has made considerable progress both in terms of technology development in all these application areas,
vetyteknologiateollisuus on edistynyt merkittävästi teknologian kehittämisessä kaikilla sovellusaloilla erityisesti suorituskyvyn parantamisessa

EU economic integration has made considerable progress, thanks to the single market and the introduction of the single currency.
Euroopan unionin taloudellinen yhdentyminen on sisämarkkinoiden ja yhteisen rahan käyttöönoton myötä edistynyt huomattavasti.

We have made considerable progress towards agreement with the Swiss,
Olemme saavuttaneet huomattavaa edistystä sopimuksessa Sveitsin kanssa,

The ten countries have made considerable progress since last year and will be ready in 2004.
Viime vuodesta 10 ehdokasvaltiota ovat edistyneet huomattavasti, ja ne ovat valmiita vuonna 2004.

Even though we have made considerable progress in reducing concentrations of some pollutants, such as sulphur dioxide or lead, other pollutants continue to pose a threat.
Vaikka rikkidioksidin ja lyijyn kaltaisten epäpuhtauksien pitoisuuksien vähentämisessä on edistytty huomattavasti, muut epäpuhtaudet ovat edelleen vaaratekijä.

As far as Cyprus is concerned, I am glad that Cyprus has made considerable progress and that it has been recommended to us.
Kyproksen osalta olen iloinen siitä, että Kypros on edistynyt huomattavasti ja että sitä nyt suositellaan jäseneksi.

We have made considerable progress in the fight against discrimination on the grounds of sex
Olemme edistyneet huomattavasti sukupuoleen perustuvan syrjinnän vastaisessa taistelussa