MADE CONSIDERABLE PROGRESS in Romanian translation

• făcut progrese considerabile
• înregistrat progrese considerabile
• realizat progrese considerabile
• progresat considerabil
• înregistrat progrese semnificative
• făcut progrese remarcabile

Examples of using Made considerable progress in English and their translations into Romanian

The programme made considerable progress in involving stakeholders from New Member States,
Programul a înregistrat progrese considerabile în implicarea părților interesate din noile state membre,

Although some Member States have made considerable progress, much remains to be done,
Cu toate că anumite state membre au realizat progrese importante, sunt încă multe de făcut,

Austria made considerable progress in restructuring ÖVAG
Austria a înregistrat progrese considerabile în ceea ce privește restructurarea ÖVAG

The ministers concluded Serbia made considerable progress in fulfilling political
Miniştrii au conchis că Serbia a făcut progrese considerabile în întrunirea criteriilor politice

other fields also made considerable progress, formed the such as.
alte domenii, de asemenea, progrese considerabile, formeaza astfel ca.

applications have now made considerable progress.
au înregistrat acum progrese considerabile.

ambassadors from the EU countries said Serbia had made considerable progress in meeting its international obligations
ambasadorii țărilor UE au afirmat că Serbia a făcut progrese considerabile în îndeplinirea obligațiilor sale internaționale

the Commission have made considerable progress in implementing actions to create a better business environment,
Comisia au înregistrat progrese considerabile cu privire la punerea în aplicare a unor acţiuni de îmbunătăţire a mediului de afaceri,

He acknowledged that"the countries of Southeast Europe have made considerable progress these last few years in getting their houses in order,
El a recunoscut că"țările din Europa de sud- est au făcut progrese considerabile în ultimii ani, făcând ordine pe plan intern,

the FCH industry has made considerable progress both in terms of technology development in all these application areas,
a hidrogenului a înregistrat progrese considerabile în ceea ce privește atât dezvoltarea tehnologică a tuturor acestor domenii de aplicare,

The Bulgarian government has made considerable progress on some of the pension-reform measures including those on the pensionable age for both men
Guvernul bulgar a realizat progrese considerabile în ceea ce privește anumite măsuri din cadrul reformei sistemului de pensii,

According to the document, the country has made considerable progress in reforming its judicial system
Potrivit documentului, țara a făcut progrese considerabile în restructurarea sistemului său judiciar,

It finds that the Initiative has made considerable progress, noting that the drinking water and sanitation objectives will
Aceasta constată astfel că iniţiativa europeană pentru apă a progresat considerabil, obiectivele stabilite cu privire la apa potabilă

People have made considerable progress in the construction of ships,
Oamenii s-au făcut progrese considerabile în construcția de nave,

Petit noted that while Greece has made considerable progress in the field of human rights,
Petit a menționat că, deși Grecia a făcut progrese considerabile în domeniul drepturilor omului,

EEA executive director Hans Bruyninckx said that EU nations had made considerable progress over recent decades to reduce the visible signs of air pollution,
Hans Bruynickx, directorul executiv de la AEM, a spus ca natiunile Uniunii Europene au facut progrese considerabile in ultimele decenii pentru a reduce semnele vizibile de poluare a aerului,

The Iranian nuclear programme has made considerable progress and could become an increasing threat to the region's stability and the non-proliferation system
Programul nuclear iranian a înregistrat progrese substanțiale, putând reprezenta- în cazul în care autoritățile acestei țări nu se conformează recomandărilor AIEA

Several countries have made considerable progress in involving civil society
Diverse țări au făcut progrese importante în ceea ce privește implicarea societății civile

Our partners have made considerable progress in key areas,
Partenerii noștri au realizat progrese substanțiale în domenii importante,

Therefore, we have made considerable progress in stabilising oil production,
Am făcut progrese semnificative în ceea ce priveşte stabilizarea producţiei de ţiţei,