THE PROGRESS MADE in Romanian translation

• progresele înregistrate
• progresele realizate
• progresele făcute
• progresele efectuate
• progresul realizat
• progresul înregistrat
• progreselor înregistrate
• progreselor realizate
• progresul făcut
• progresului realizat
• progreselor făcute
• progresului înregistrat
• progresului făcut

Examples of using The progress made in English and their translations into Romanian

The opinion gives a frank evaluation of the progress made by each candidate country.
Avizul oferă o evaluare onestă a progreselor realizate de fiecare ţară candidată.

The EESC welcomes the progress made.
CESE consideră pozitive progresele realizate.

However, despite the progress made in this field, many inequalities between remain.
Totuşi, în ciuda progresului realizat în acest domeniu, rămân multe inegalităţi.

The progress made in the technology of starch manufacture and utilization.
Progresul înregistrat în tehnologia fabricării şi utilizării amidonului.

The candidate country status is an acknowledgement of the progress made so far.
Statutul de ţară candidată constituie o recunoaştere a progreselor făcute până în prezent.

Highlighting the progress made by the four universities of Timisoara in the field of accessibility.
Evidențierea progresului făcut de cele patru universități din Timișoara, în domeniul accesibilității.

The progress made needs to be consolidated.
Progresele înregistrate trebuie să fie consolidate.

We have prepared a report on the progress made since January.
Am pregătit un raport referitor la progresul realizat începând cu luna ianuarie.

Companies will have to report annually on the progress made.
Societățile vor trebui să prezinte anual rapoarte privind progresele înregistrate.

(b) review the progress made and any difficulty encountered in the implementation of this Agreement;
(b) analizează progresul înregistrat și orice dificultate întâmpinată în aplicarea prezentului acord;

He will regularly report on the progress made to the Eurogroup Working Group.
Acesta va prezenta periodic rapoarte cu privire la progresele înregistrate Grupului de lucru Eurogrup.

Despite the progress made, there is still scope for strengthening tax compliance.
În ciuda progreselor înregistrate, consolidarea respectării normelor fiscale poate fi îmbunătățită în continuare.

Reports every 2 years on the progress made.
Raportează la fiecare doi ani cu privire la progresele înregistrate.

Notwithstanding the progress made, this is not the time for self-congratulations.
În ciuda progreselor realizate, nu este timpul pentru felicitări.

The progress made in recent years should lead to additional changes in Moroccan legislation.
Progresele din ultimii ani trebuie să se concretizeze în schimbări suplimentare în legislaţia marocană.

Despite the progress made in recent years.
În pofida progreselor din ultimii ani.

Notes the progress made in this regard;
Ia act de progresele înregistrate în acest sens;

The progress made in the evolution of the situation in Iraq;
Progresele in evoluţia situaţiei din Irak; situaţia din Pakistan;

Notes the progress made with regard to the development of a judicial reform strategy;
Ia act de progresele înregistrate cu privire la dezvoltarea unei strategii de reformă judiciară;

Nice to hear the progress made in 20 years.
Ma bucur Să aud în 20 de progresele înregistrate de ani.