NOTEVOLI QUANTITÀ in English translation

• large quantities
• substantial amounts
• considerable amounts
• significant amounts
• considerable quantities
• substantial quantities
• large amounts
• significant quantities
• extensive quantities
• extensive amounts
• massive amounts
• remarkable quantities
• huge quantities

Examples of using Notevoli quantità in Italian and their translations into English

Perdiamo notevoli quantità di denaro che gli Stati membri non riscuotono.
We lose serious amounts of money because it is not collected by the Member States.

Come si dice Notevoli quantità di pazienza in inglese.
Translation of considerable amount of patience in italian.

Da notare che se ingerita in notevoli quantità, la capsicina può causare infiammazioni
Note that if swallowed in large quantities, capsaicin can cause inflammation

Vengono importate notevoli quantità di distillati di vini
It also imports large quantities of wine distillates

L'estratto di semi d'uva contiene notevoli quantità di flavonoidi, vitamina E
Grape seed extract contains substantial amounts of flavonoids, vitamin E

I frutti contengono notevoli quantità di carotene e vitamina C
The fruits contain considerable amounts of carotene and vitamin C

Le forze armate trasportano notevoli quantità di merci pericolose(ad esempio materiali esplosivi,
The armed forces transport large quantities of dangerous goods(e.g. explosives, aircraft fuel)

i vichinghi avrebbero consumato notevoli quantità di aglio prima di uscire sul raid,
the Vikings would have consumed substantial amounts of garlic before heading out on raids,

Le coccinelle sono entomofaghe anche allo stato di larva ed eliminano notevoli quantità si afidi e di altri insetti(tra cui le cocciniglie).
Ladybugs are entomophagous even in the larva state and eliminate considerable amounts of aphids and other insects(including cochineals).

Oggi molte navi trasportano notevoli quantità di merci pericolose che in caso di incidente possono provocare disastri ambientali negli Stati costieri.
Nowadays, many ships carry large quantities of hazardous cargoes which may cause ecological disasters for coastal states in case of accident.

Il riciclaggio del vetro consente di risparmiare notevoli quantità di materie prime e di preservare le risorse naturali.
Thanks to glass recycling, significant amounts of raw materials are saved and natural resources are preserved.

Lo sviluppo di Minecraft ha introdotto notevoli quantità di ispirazione per la creazione di videogiochi simili come Dungeon Keeper, Dwarf Fortress e Infiniminer.
The development of Minecraft has introduced substantial amounts of inspiration in the creation of similar video games such as Dungeon Keeper, Dwarf Fortress and Infiniminer.

Diversi Stati membri utilizzano per questi programmi notevoli quantità di risorse erogate dai Fondi strutturali.
Several Member States use considerable amounts provided by the Structural Funds for these programmes.

Si pensi in particolare all'area nord-occidentale della Russia, dove notevoli quantità di combustibile esaurito e di materiale radioattivo
Specific areas of concern include North West Russia where large quantities of spent fuel

L'India ha esportato notevoli quantità di derivati dello sticklac,
India exported significant amounts of sticklac derivatives,

Refrigera notevoli quantità d'acqua e permette di mantenere costante la temperatura dell'erogazione anche per prelievi di molti litri in continuo.
It cools considerable quantities of water and enables the dispensing temperature to be kept constant even when continuously dispensing many litres.

È possibile ottenere notevoli quantità firmando con loro, e talvolta anche di più se ti iscrivi attraverso un sito affiliato.
You can get substantial amounts by signing up with them, and sometimes even more if you sign up through an affiliate site.

Occorre prestare particolare cautela quando Thymanax è somministrato a pazienti che consumano notevoli quantità di alcolici o che sono trattati con medicinali associati a rischio di danno epatico.
Caution should be exercised when Thymanax is administered to patients who consume substantial quantities of alcohol or who are treated with medicinal products associated with risk of hepatic injury.

Pertanto, l' assunzione concomitante di notevoli quantità di succo di pompelmo e di atorvastatina è sconsigliata.
Concomitant intake of large quantities of grapefruit juice and atorvastatin is therefore not recommended.

Notevoli quantità di capecitabina e dei suoi metaboliti sono state ritrovate nel latte del topo durante il periodo dell'allattamento.
In lactating mice, considerable amounts of capecitabine and its metabolites were found in milk.