SUBSTANTIAL INCREASE in Swedish translation

• betydande ökning
• kraftig ökning
• avsevärd ökning
• väsentlig ökning
• kraftigt ökade
• väsentligt ökad
• avsevärt ökad
• påtaglig ökning
• rejäl ökning
• markant ökning
• avsevärd höjning
• betydligt ökad
• kraftig höjning
• den stora ökningen

Examples of using Substantial increase in English and their translations into Swedish

Substantial increase of existing capacity of stationary hotspots(the current 1,600 places should, at least, be doubled).
O En betydande ökning av den befintliga kapaciteten vid de stationära mottagningscentrumen(de nuvarande 1 600 platserna bör åtminstone fördubblas).

Volvo Buses reported a substantial increase in deliveries for the third quarter, compared with the year-earlier period.
Volvo Bussar redovisar kraftigt ökade leveranser under det tredje kvartalet jämfört med samma period året innan.

As stated by the Commission the crisis has resulted in a large loss in economic activity, a substantial increase in unemployment, a steep fall in productivity,
Som kommissionen sagt har krisen lett till omfattande förluster av näringsverksamhet, väsentligt ökad arbetslöshet, drastiskt minskad produktivitet

The project has also developed a QMS ready for implementation and a substantial increase in the regulatory competence for Linkuras staff.
Projektet har också resulterat i ett QMS redo för implementation samt en avsevärt ökad intern kompetens kring regulatoriska frågor hos Linkura.

The service Brighter provide is very interesting for Ericsson because it can contribute to a substantial increase of connected devices based on the DCP services Ericsson offers.”.
Tjänsten Brighter tillhandahåller är väldigt intressant för Ericsson eftersom den kan bidra till en kraftig ökning av uppkopplade enheter baserade på den service Ericssons DCP erbjuder.

To stimulate a substantial increase in private investment in research,
Stimulera en betydande ökning av de privata investeringarna i forskning

do justice to the programme, a substantial increase in funding is necesssary.
för att göra programmet rättvisa, krävs kraftigt ökade anslag.

say that we are talking about an increase in house prices that has gone hand in hand with a substantial increase in household indebtedness.
enkelhetens skull säga att vi pratar om en ökning av huspriser, och att prisökningen har gått hand i hand med en påtaglig ökning av hushållens skuldsättning.

This is a substantial increase when compared to 2006, explained by an
Detta är en markant ökning jämfört med 2006 och förklaras av ökningen av åtagandena i Asien

The sector's forecasts for the coming decades predict a substantial increase in the demand for wood.
Prognoser för kommande tioårsperioden pekar på en betydande ökning i efterfrågan på skogsråvara.

future tasks of Europol, the Council considered that a substantial increase of Europol personnel in the coming years will be necessary.
kommande uppgifter anser rådet att en påtaglig ökning av Europols personalstyrka de kommande åren kommer att bli nödvändig.

Such a substantial increase is unacceptable- especially since we hear it stressed on every side how necessary pay restraint is
En så avsevärd höjning är oacceptabel- desto mer nu när man från alla sidor betonar att det är nödvändigt

A substantial increase in salary can be expected when and if you upgrade from First Officer to Captain.
En markant ökning i lön kan förväntas när man uppgraderar från First Officer till Kapten.

With the arrival of new brand Apple iPad 3 there is a substantial increase in its sales in the recent times.
With the arrival of new brand Apple iPad 3 det finns en betydande ökning av sin försäljning i den senaste tiden.

A substantial increase in employment, improving quality
En betydligt ökad sysselsättning, förbättrad kvalitet

We are currently making the case within the Commission for a very substantial increase in the amount of research funding devoted to environment and health.
Vi talar oss för närvarande varma inom kommissionen för en mycket avsevärd höjning av forskningsbidragen för miljö och hälsa.

merchants at the port at present substantial increase in inventory, to mainly export orders in October
köpmän i hamnen på närvarande betydande ökning i lagret, främst exportera order i oktober

In December 1997 the Luxembourg European Council agreed on a substantial increase in assistance to prepare for accession
Europeiska rådet i Luxemburg enades i december 1997 om en kraftig höjning av stödet inför anslutningen

This phenomenon is accompanied by a drop in fertility proportionate to the drop in mortality and a substantial increase in life expectancy at birth.
Detta fenomen åtföljs av en sjunkande fertilitet i förening med minskad mortalitet och en betydligt ökad förväntad livslängd hos nyfödda.

resulting in a substantial increase in the file size, which causes performance degrade.
Detta resulterar i en betydande ökning av filstorleken vilket orsakar försämrad prestanda.