Examples of using Substantial increase in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 2016, there was a substantial increase in the sales and purchases of apartments for those entitled to public housing,
בשנת 2016 חל גידול ניכר במכירות וברכישות של דירות לזכאי הדיור הציבורי,Authority for Measurement and Evaluation) data indicate that among Arabic-speaking pupils, there was a substantial increase in math scores and a moderate increase in English
ל-2016 עולה כי בקרב תלמידים דוברי ערבית חלה עלייה ניכרת בציוני מבחני המיצ"ב במתמטיקה בכיתה ה',resulting in price increases will naturally lead to a substantial increase in exports. Children Learning Tablet Toy.
וכתוצאה מכך blue subpixels on top of one another instead of next to one another, leading to substantial increase in gamut and color depth,
ירוק וכחול subpixels על גבי אחד את השני במקום זה ליד זה, מה שמוביל לעלייה משמעותית בעומק סולם ועומק צבע,blue subpixels on top of one another instead of next to one another, leading to substantial increase in gamut and color depth,
ירוק וכחול subpixels על גבי אחד את השני במקום זה ליד זה, מה שמוביל לעלייה משמעותית בעומק סולם ועומק צבע,may also lead to a substantial increase in the systemic exposure(Cmax
עשויים להוביל גם לעלייה משמעותית בחשיפה המערכתית(CmaxIt could be a result of Latin America's substantial increase in the supply of university-educated workers, shrinking their wage premium
This is the reason why most customers of this drug have substantial increase in weight, generally viewed as being puffed up in the face(moon face), neck as well as physical body.
זו הסיבה למה רוב המשתמשים של תרופה זו יש עלייה מסיבית במשקל, לעתים קרובות כמו להיות מנופחת על הפנים(עם הפנים של הירח), הצוואר והגוף.Anapa, Sochi, and several other cities along the Russian coast of the Black Sea have enjoyed a substantial increase in popularity since the dissolution of the Soviet Union,
אנאפה, סוצ'י, וכמה ערים נוספות לאורך החוף הרוסי של הים השחור נהנו מגידול משמעותי בפופולריות מאז פירוק ברית המועצות,the backup volume increased by 10 times and features like deduplication and compression contributed to a substantial increase in storage.
נפח הגיבוי גדל פי 10 ותכונות כמו דדופליקציה ודחיסה תרמו לגידול ניכר בשטח האחסון.the effect size is small and the combination is associated with a substantial increase in bleeding risk.
בלבד לאחר bAVR כירורגי, אך גודל האפקט קטן והשילוב קשור לעלייה ניכרת בסיכון לדימום.resulting a substantial increase in range and depth of color,
מה שמוביל לעלייה משמעותית בעומק סולם ועומק צבע,The substantial increase in the percentage of the elderly who live in Israel, and the high percentage of the elderly who live in distressed circumstances,
הגידול הניכר בשיעור הקשישים החיים בישראל והשיעור הגבוה של הקשישים החיים בתנאי מצוקה,anti-revolutionary elements who derailed the people's protest to substantial increase in gasoline prices.
כמה חוליגנים וגורמים אנטי-מדיניים, שהפכו את העלייה המשמעותית במחירי הדלק למחאה אלימה.Despite a substantial increase in the scope of cogeneration in Israel over the past decade,
למרות גידול ניכר בהיקף הקוגנרציה בישראל בעשור האחרון,anti-revolutionary elements who derailed the people's protest to a substantial increase in gasoline prices.
כמה חוליגנים וגורמים אנטי-מדיניים, שהפכו את העלייה המשמעותית במחירי הדלק למחאה אלימה.Both of these methods of advertising can achieve a substantial increase the popularity of your resource in the network,
שני אלה שיטות של פרסום ניתן להשיג גידול משמעותי הפופולריות של המשאב שלך ברשת,Despite the substantial increase in life expectancy among Israeli Arabs,
לגבי הלא-יהודים בישראל, למרות השיפור המשמעותי בתוחלת החיים שלהםyou can get a really substantial increase, like an eight-fold increase,
ניתן לקבל הגדלה משמעותית, כמו פי שמונה, בתפוקה.Thus, despite the substantial increase in the number of Haredim embarking on the academic track,
למעשה, על אף הגידול המשמעותי במספר החרדים המתחילים את המסלול האקדמי,
