FURTHER INCREASE in Hebrew translation

• עלייה נוספת
• להגביר עוד יותר
• להגדיל עוד יותר
• העלאה נוספת
• מגדילה עוד יותר
• גידול נוסף

Examples of using Further increase in English and their translations into Hebrew

which may explain the further increase in autism.
מה שיכול להסביר את המשך העליה בשכיחות האוטיזם.

Also, MA program's students exchange will contribute to further increase in professional skills.
כמו כן, חילופי הסטודנטים לתכנית לתואר שני יתרמו להגדלה נוספת של הכישורים המקצועיים.

The licensing of the pneumococcal vaccine in 2000 may partially explain the further increase in autism.
האישור של חיסון נגד פנאומוקוק בשנת 2000 יכול להסביר חלקית את המשך עליית שיער האוטיזם.

since this can lead to a further increase in the level of debt,
זה יכול להוביל לעלייה נוספת ברמת החוב,

a history of mental illness in childhood may further increase a person's risk by affecting the early growth of the brain.
היסטוריה של מחלת נפש, עשויים להגביר עוד יותר את הסיכון של אדם על ידי המשפיע על הצמיחה המוקדמת של המוח.

and thereby to a further increase in home prices.
ובכך לעלייה נוספת במחירי הדירות".

may further increase a person's risk by affecting the brain's early growth.
עשויים להגביר עוד יותר את הסיכון של אדם על ידי המשפיע על הצמיחה המוקדמת של המוח.

We can further increase our mental efficiency by choosing not to remember more than one name
אנו יכולים להגדיל עוד יותר את היעילות הנפשית שלנו על ידי בחירה לא לזכור יותר

so that today ALMA hosts about 2.000 students per year(between curricular programs and tailor-made courses) and a further increase is expected for 2017.
אלמה גייס באופן משמעותי, כך שהיום אלמה מארח על 2 סטודנטים בשנה(בין תוכניות לימודים וקורסי החייט-made) ועלייה נוספת צפויה עבור 2017.

may further increase a person's risk by affecting the early growth of the brain.
עשויים להגביר עוד יותר את הסיכון של אדם על ידי המשפיע על הצמיחה המוקדמת של המוח.

then these measures alone may be enough to prevent any further increase in blood pressure medication.
אז הצעדים הללו לבד עשויים להיות מספיק כדי למנוע עלייה נוספת תרופות ללחץ דם.

rare earth trade links could open up, which could further increase Chinese control over these important elements.
עלול להיווצר מסחר ביסודות נדירים שיכול בהמשך להעלות את השליטה הסינית באלמנטים החשובים הללו.

But the speed with which won the hearts of motorists class average to predict a further increase in the number of gas stations that offer a very broad list of additional services.
עם זאת, המהירות שבה ניצח את ליבם של בעלי הרכב ממעמד הביניים לחזות נוספים העלייה במספר תחנות דלק מציע רשימה מאוד רחב של שירותים נוספים.

it nonetheless can still have an inflammatory effect which can further increase snoring and degrade your quality of sleep.
הדבר עלול בכל זאת להיות בעל השפעה דלקתית אשר מגביר יותר את הנחירות ומשבש את איכות השינה.

The particle size decreases below 10 nm. With further increase of the specific power input the particle size remains in the same order of magnitude.
גודל החלקיקים פוחת מתחת 10 ננומטר. עם עלייה נוספת של תשומות כוח ספציפי בגודל החלקיקים נשאר באותו סדר גודל.

financial sectors in Iran. Foreign Minister of Australia Bob Carr said" These sanctions further increase pressure on Iran to comply with its nuclear non-proliferation obligations and with UN Security Council resolutions and to engage in serious negotiations on its nuclear program"[3].
שר החוץ של אוסטרליה, בוב קאר, אמר כי"הסנקציות הללו מגבירות עוד יותר את הלחץ על איראן לעמוד בהתחייבויות אי-הפצת הגרעין שלה ובהחלטות מועצת הביטחון של האו"ם ולנהל משא ומתן רציני על תוכנית הגרעין שלה"[1].

the direction of mechanized operation will further increase the single span erection length of the fixed bridge,
את הכיוון של פעולה ממוכנת יהיה עוד יותר להגדיל את אורך הזרוע אורך ההרכבה של גשר קבוע,

Iraq, possibly due to fears that Israeli involvement may further increase the likelihood of escalation into a full-blown regional military confrontation.
בזירת המפרץ הפרסי ועיראק, ייתכן מחשש שמעורבות ישראל תגביר עוד יותר את סכנת ההידרדרות לעימות צבאי אזורי כולל.

experts predict a further increase in the fleet, associated with the construction of numerous factories for the production of foreign cars in Russia, such as'Ford','Toyota','Mersedes Benz',
מומחים לחזות יותר גדילה של הצי, הקשורים עם הבנייה של צמחים רבים לייצור מכוניות זרות בטריטוריה של הפדרציה הרוסית,

This further increases the cost of road construction in Russia.
זה מגדיל עוד יותר את העלות של בניית כביש ברוסיה.