FURTHER INCREASE in Romanian translation

• crește în continuare
• o creștere suplimentară
• o creştere suplimentară
• o nouă creștere
• creșterea în continuare
• creşte suplimentar
• o creştere ulterioară
• majorare suplimentară
• creşte în continuare
• mai creşte
• o nouă creştere

Examples of using Further increase in English and their translations into Romanian

Therefore, treating patients with Pompe disease with immunosuppressive agents may further increase the risk of developing severe respiratory infections
Prin urmare, administrarea de medicamente imunosupresive la pacienţii cu boala Pompe poate creşte suplimentar riscul de a dezvolta infecţii respiratorii severe

Thickening of the plantar enthesis has also been associated with a reduction in energy dissipation ratio of the calcaneal fat pad which may further increase plantar fascia load.
Îmbogățirea enthesisi plantare a fost, de asemenea, asociată cu o reducere a raportului de disipare a energiei din stratul de grăsime calcaneală care poate crește în continuare sarcina fasciei plantare.

No further increase in bioavailability was observed after another 7 days.
Nu a fost observată nici o creştere ulterioară a biodisponibilităţii după încă 7 zile de la întreruperea tratamentului.

score points with a further increase in quality.
punctele de scor, cu o creștere suplimentară a calității.

hence causing bones to fuse together preventing further increase in height.
prin urmare cauzează oase pentru a fuziona a preveni creșterea în continuare la înălțime.

However no further increase is necessary as the company provided security
Cu toate acestea, nu este necesară nicio majorare suplimentară, deoarece întreprinderea a furnizat garanții,

A further increase in employment that will take place once the new integrated discarded medical equipment management system will be fully operational, after the conclusion of the project.
O creştere ulterioară a numărului de angajaţi ce va avea loc odată ce noul sistem integrat de gestionare a echipamentelor medicale eliminate va fi complet operaţional, după încheierea proiectului.

The second strategy first recommends drugs with minimal efficacy with a further increase in pharmacological effects.
A doua strategie recomandă mai întâi medicamente cu eficacitate minimă, cu o creștere suplimentară a efectelor farmacologice.

Climate change will further increase the strain on water resources,
Schimbările climatice vor creşte în continuare presiunea asupra resurselor de apă,

In case of safety issues, a further increase of the dosing interval for rifabutin and/or monitoring of rifabutin levels should be considered.
În cazul unor probleme de siguranţă, trebuie avute în vedere o creştere ulterioară a intervalului dintre dozele de rifabutină şi/sau monitorizarea concentraţiilor de rifabutină.

The party alleged that this would bring further increase in demand in China.
Partea menționată a afirmat că acest lucru ar aduce o creștere suplimentară a cererii în China.

This amount rose to 520 kg per person in 2004, and a further increase to 680 kg per person is projected by 2020.
Această cantitate a crescut la 520 kg pe persoană în 2004, iar până în 2020 se preconizează o nouă creştere la 680 kg pe persoană.

For example, China intends to double its nuclear capacity to at least 58 GWe by 2020-21, with a further increase to 150 GWe by 2030.
De exemplu, China intenționează să își dubleze capacitatea nucleară, până la cel puțin 58 GWe până în 2020-21, cu o creștere suplimentară la 150 GWe până în 2030.

increasing urbanization will lead to a further increase in the demand for transport,
creșterea urbanizării vor duce la o creștere suplimentară a cererii de transport,

In 2007, the Austrian federal government spent 11% more on higher education than in 2006 and a further increase is planned for 2008.
În 2007, guvernul federal austriac a cheltuit cu 11% mai mult pentru învăţământul superior decât în 2006 şi pentru 2008 este prevăzută o nouă creştere.

Iraq meant Turkey had to face a further increase in the number of refugees
Turcia a trebuit să facă față unei noi creșteri a numărului de refugiați

Also, an unemployment rate growth was recorded as a result of the further increase of the gap between the work force supply and demand.
Totodată, a fost consemnată şi creşterea ratei şomajului ca rezultat al majorării suplimentare a decalajului dintre oferta şi cererea de forţă de muncă.

related costs of IS will further increase due to the expected exponential increase of IS in the future(see graph above).
costurile aferente vor crește și mai mult, din cauza creșterii exponențiale preconizate a SI în viitor(a se vedea graficul de mai sus).

A further increase in the use of this resource will therefore directly contribute to the EU's goals of increasing competitiveness
Prin urmare, o mai mare utilizare a acestor resurse va contribui în mod direct la obiectivele UE de creștere a competitivității

Our main aim is to ensure and further increase the long-term sustainability and performance of European shipping.
Scopul nostru principal este să asigurăm şi să creştem în continuare durabilitatea şi performanţa pe termen lung ale transportului maritim european.