Examples of using Substantial changes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
promising substantial changes to the DC Universe.
שמבטיח שינויים גדולים ליקום שיצא ממנו.like our microbial predecessors, we have begun to make substantial changes to our planet.
גם אנחנו התחלנו לגרום לשינויים משמעותיים בכדור הארץ שלנו.Spike Lee was soon named the director, and he made substantial changes to the script.
מהר מאוד ספייק לי נבחר לבמאי והוא ערך שינויים נרחבים בתסריט.We have already made substantial changes so that every political ad on Facebook has to be authorised, state who is paying for it
כבר ביצענו שינויים משמעותיים, כך שכל מודעה פוליטית בפייסבוק חייבת להיות מורשית,He determined“that in over 70 percent of the situations where substantial changes were clearly needed, either they were not fully launched,
באופן מפתיע ביותר, מצאנו שבלמעלה מ־ 70 אחוז מהמקרים שבהם נדרשו בבירור שינויים משמעותיים, השינויים לא הושקו במלואם,bounced cheques and substantial changes in expenditures.
צ'קים שחזרו, שינויים מהותיים בהוצאות ועוד.In the event of substantial changes, we will provide the proposed changes to our users in at least two(2)
במקרה של שינויים חשובים, אנו נספק את השינויים המוצעים למשתמשים שלנו לפחות ב-3 שפות(שייבחרו על ידינו)We have already made substantial changes so that every political ad on Facebook has to be authorized, state who is paying for it
כבר ביצענו שינויים משמעותיים, כך שכל מודעה פוליטית בפייסבוק חייבת להיות מורשית,upon motion by the General Director, that substantial changes have occurred in the circumstances that existed at the time the approval was issued.
על פי בקשה של הממונה, כי חלו שינויים מהותיים בנסיבות שהיו קיימות בעת מתן האישור.In the event of substantial changes, we will provide the proposed changes to our users in at least three(3)
במקרה של שינויים חשובים, אנו נספק את השינויים המוצעים למשתמשים שלנו לפחות ב-3 שפות(שייבחרו על ידינו)Substantial changes will take effect 30 days after Arkivum has posted an initial notification on the Service's homepage
שינויים משמעותיים ייכנסו לתוקף 30 ימים לאחר שפרסמנו הודעה ראשונית בעמוד הבית של אתר האינטרנט או בדפי אינטרנט רלוונטיים אחרים באתר,the filmmakers were determined not to compromise or make any substantial changes to the heart of the story.
יוצרי הסרט היו נחושים לא להתפשר או לעשות כל שינוי משמעותי בלבו של הסיפור.In addition to these legal changes, there have also been substantial changes in policy concerning the entry of Palestinians from the Territories to Israel, and currently, their entry is sweepingly prohibited.
לצד We will provide notice of substantial changes of this policy on the homepage of the Site and/or we will send you an e-mail regarding such changes to the e-mail address that you may have provided us with.
אנו נודיע למשתמש על כל שינוי מהותי בתנאי מדיניות פרטיות זו בדף הבית של האתר ו/או נשלח לך הודעת דואר אלקטרוני בנוגע לשינויים לכתובת אותה מסרת לנו במסגרת השימוש באתר.today was a formidablechallenge for the filmmakers, who were determined not to make any substantial changes to the.
יוצרי הסרט היו נחושים לא להתפשר או לעשות כל שינוי משמעותי בלבו של הסיפור.Substantial changes will take effect 30 days after the Company has posted an initial notification on the Website's homepage
שינויים משמעותיים ייכנסו לתוקף 30 ימים לאחר שפרסמנו הודעה ראשונית בעמוד הבית של אתר האינטרנט או בדפי אינטרנט רלוונטיים אחרים באתר,will need substantial changes.
שיידרש לבצע שינוי מהותי.Substantial changes will take effect 30 days after 2-Track has posted an initial notification on the Website or any other relevant web pages on the Website,
שינויים משמעותיים ייכנסו לתוקף 30 ימים לאחר שפרסמנו הודעה ראשונית בעמוד הבית של אתר האינטרנט או בדפי אינטרנט רלוונטיים אחרים באתר,Substantial changes will take effect 30 days after we have posted an initial notification on the Website's homepage or any other relevant web pages on the Website,
שינויים משמעותיים ייכנסו לתוקף 30 ימים לאחר שפרסמנו הודעה ראשונית בעמוד הבית של אתר האינטרנט או בדפי אינטרנט רלוונטיים אחרים באתר,IC Insights believes the makeup of the MCU market will undergo substantial changes in the next five years with 32-bit devices steadily grabbing a greater share of sales and unit volumes.
IC Insights סבור שהאיפור של שוק ה- MCU יעבור שינויים משמעותיים בחמש השנים הקרובות עם התקני 32 סיביות שתופס באופן קבוע נתח גדול יותר במכירות ובכמויות יחידה.
