SUBSTANTIAL CHANGES in Portuguese translation

• alterações substanciais
• mudanças substanciais
• modificações substanciais
• alterações significativas
• alterar substancialmente
• alterações importantes
• mudanças significativas
• transformações substanciais
• mudanças substantivas
• grandes mudanças
• mudanças consideráveis

Examples of using Substantial changes in English and their translations into Portuguese

Whenever you make any substantial changes to your authority's informal title,
Sempre que alterar substancialmente o título informal da sua entidade,

If moving vertically through the atmosphere where substantial changes in air density influences their dynamics,
Se se mover verticalmente através da atmosfera, onde mudanças substanciais na densidade do ar influenciam sua dinâmica,

Substantial changes in the best available techniques make it possible to reduce emissions significantly without imposing excessive costs.
Alterações significativas das melhores técnicas disponíveis permitirem uma redução considerável das emissões, sem impor encargos excessivos.

The transfer of monetary policy to the Community level has required substantial changes to the European central banking framework.
A transferência da política monetária para o nível comunitário envolveu alterações substanciais ao enquadramento dos bancos centrais da Europa.

This analytical perspective is even more valid when we note that Brazilian schools have not undergone substantial changes with the advent of the so-called inclusive education.
Tal perspectiva de análise se revela ainda mais válida quando notamos que sequer a escola brasileira sofreu modificações substanciais nos modos de ser e ensinar com o advento da chamada educação inclusiva.

This may suggest that there have been no substantial changes in alumni's work over the last 20 years.
Isso pode sugerir não ter havido mudanças substanciais nas relações de trabalho dos egressos ao longo dos últimos 20 anos.

Women of reproductive age may have substantial changes in their menstrual cycle
As mulheres em idade reprodutiva podem ter alterações importantes no ciclo menstrual

causing substantial changes in concepts and gender relations.
provocando modificações substanciais nas concepções e relações de gênero.

reflected in these internal rules will continue without substantial changes.
reflectido nas presentes regras internas, manter-se-á sem alterações substanciais.

have called for substantial changes.
solicitando a introdução de alterações significativas.

Substantial changes to this Policy will not be made until after a public comment period of at least 30 days.
Mudanças substanciais nesta Política não será feita até que depois de um período de comentário público de pelo menos 30 dias.

In the sixteenth century substantial changes were taking place, not only in the churches,
No século dezesseis ocorreram mudanças significativas, não somente nas igrejas,

It should be noted that depending on the support substantial changes will be noted in the textual composition.
Ressalte-se que a depender do suporte há modificações substanciais na composição textual.

5545 installations were granted permits for substantial changes(4750) or as new(795) installations.
de apresentação de relatórios, foram concedidas 5545 licenças, para alterações substanciais(4750) ou para novas instalações 795.

If substantial changes are made,
Se mudanças substanciais forem feitas,

The public policy turned to their care focused in the mental health area making substantial changes, starting to define
As políticas públicas, voltadas aos seus cuidados, incidiram na área de saúde mental, provocando transformações substanciais, passando-se a definir

particularly where they make substantial changes to the Commission's proposals.
em especial quando estas introduzem modificações substanciais nas propostas da Comissão.

the new operating system will make substantial changes for Mac owners.
o novo sistema operacional fará alterações substanciais para os proprietários de Mac.

Unfortunately, a majority of votes has not been secured to approve substantial changes because each parliamentarian reacts contrary to the approval of any proposal that threatens his immediate electoral interests.
Lamentavelmente, não se consegue maioria de votos para aprovar mudanças substantivas, pois cada parlamentar reage contrariamente a aprovar qualquer proposta que ameace seu interesse eleitoral imediato.

If you make substantial changes to the content or any changes to doctrine,
Se você fizer mudanças substanciais ao conteúdo ou quaisquer alterações na doutrina,