ANY UNEXPECTED in Swedish translation

• några oväntade
• eventuella oväntade
• oförutsedda
• någon oväntad

Examples of using Any unexpected in English and their translations into Swedish

Beware of any unexpected e-mail, instant message,
Var observant på eventuella oväntade e-postmeddelanden, sms,

That's why if you want to avoid any unexpected infections it is recommended to select only reliable files or applications.
Det är därför om du vill undvika eventuella oväntade infektioner rekommenderas att markera bara tillförlitliga filer eller program.

That is why two Member States have decided on protocols safeguarding them against any unexpected effects of the Charter.
Därför har två medlemsstater beslutat om protokoll som skyddar dem mot eventuella oväntade effekter av stadgan.

you need to delete all of the personal information stored on your iPhone in order to prevent any unexpected incidents.
du behöver radera alla personuppgifter som lagras på din iPhone i syfte att förhindra eventuella oväntade händelser.

you will know how to deal with any unexpected occurrences.
vet du hur man handskas med eventuella oväntade händelser.

Be sure to describe any unexpected hardware or software behavior,
Se till att beskriva eventuellt oväntat beteende i hårdvaran

To fix any unexpected behavior you see on the app, the best first step is to update to the latest stable version of the app.
Det bästa första steget för att åtgärda eventuellt oväntat beteende i klienten är att uppdatera till den senaste stabila versionen av klienten.

which may include any unexpected event during the test".
som kan omfatta något oväntad händelse under test".

Our pet insurance will give you peace of mind for any unexpected circumstance; health, theft, hospitalisation….
Vår husdjursförsäkring ger dig lugn och ro inför alla oväntade situationer med dina djur; hälsa, stöld, sjukhusvistelser….

Any unexpected expense cause headaches
Varje oväntad utgift vållar oss huvudbry

Nevertheless, it is, of course, right that we should continue to monitor the situation and that, if there are any unexpected increases in fishing products coming from Papua New Guinea, the Commission should take appropriate action.
Vi bör dock naturligtvis fortsätta att övervaka situationen och om någon oväntad ökning av fiskeriprodukter från Papua Nya Guinea uppstår bör kommissionen vidta lämpliga åtgärder.

Poland exemption from any unexpected effects of the Charter of Fundamental Rights.
Polen undantag från alla oväntade effekter av stadgan om de grundläggande rättigheterna.

the development of resistance and to any unexpected effect on plants,
resistensutvecklingen och eventuella oväntade effekter på växter,

reinsurance undertakings can establish that a reduction in such benefits may be used to cover any unexpected losses when they arise.
de berörda företagen kan visa att en minskning av sådana förmåner får användas för att täcka oförutsedda förluster då dessa uppstår.

and to spend any unexpected surplus income on this.
skulder och att använda varje oväntat överskott i detta syfte.

Any mishap, any unexpected circumstances and.
Ett missöde, oväntade omständigheter och.

Preliminary analysis did not reveal any unexpected safety issues.
Preliminär analys påvisade inga oväntade säkerhetsfrågor.

You don't see any unexpected hurdles, do you?
Du ser inga oväntade hinder, eller hur?

It is my duty to guide the train and meet square any unexpected problem.
Det är min plikt att guida följet och lösa oväntade problem.

You stay here. I will make sure we don't have any unexpected visitors.
Stanna här. Jag ser till att vi inte får oönskade gäster.