APPENDING in Swedish translation

• att lägga
• bifoga

Examples of using Appending in English and their translations into Swedish

it also alters its name by appending an additional extension-‘. mbed.'.
ändrar den också sitt namn genom att lägga till en ytterligare tillägg-'. mbed.'.

The Append to existing PDF option is supported only when appending to PDF files that were previously created within the same script.
Alternativet Bifoga till befintlig PDF stöds enbart när man bifogar till PDF-filer som tidigare har skapats inom samma script.

visibility of the European social partners, for instance by routinely appending the outcome of the tripartite macroeconomic dialogue to the conclusions of the European Council.
de europeiska arbetsmarknadsparternas roll och synlighet ökas, kanske genom att resultaten av den makroekonomiska treparts dialogen systematiskt bifogas EU-toppmötenas slutsatser.

If you do, the converted files may be renamed(by appending a number to the filename) to prevent the converted files from replacing the original files.
Om du gör det ändras namnet på de konverterade filerna(genom att ett nummer läggs till i filnamnet), för att de konverterade filerna inte ska skriva över originalfilerna.

If you do, then converted files may be renamed(by appending a number to the filename) to prevent the converted files from replacing the original files.
Om du gör det ändras namnet på de konverterade filerna(genom att ett nummer läggs till i filnamnet), för att de konverterade filerna inte ska skriva över originalfilerna.

You're attempting to add rows by importing or appending data to the XML table,
Du försöker lägga till rader genom att importera eller lägga till data till XML-tabellen,

If you intend to undo the last appending just click on the"Undo" button.
du avser att ångra det senaste tillägget, klicka bara på knappen"Ångra.

With Power Query, you can seamlessly combine multiple queries, by merging or appending them.
Med Power Query kan du smidigt kombinera flera frågor genom att slå samman eller lägga till dem.

The program interface allows you to create scripts to automatically create an image file and appending data to an existing image file.
Programmets gränssnitt kan du skapa skript för att automatiskt skapa en bildfil och bifogade data till en befintlig bildfil.

it also alters its name by appending a‘.
ändrar den också namnet genom att lägga till ett".

The program interface allows scripts to automatically create an image file and appending data to an existing image file.
Programmets gränssnitt kan du skapa skript för att automatiskt skapa en bildfil och bifogade data till en befintlig bildfil.

The program interface allows you to create scripts to automatically create an image file and appending data to an existing image file.
Programmets gränssnitt tillåter skript för att automatiskt skapa en bildfil och bifogade data till en befintlig bildfil.

A model to wear on a daily basis that you appending easily to black.
En modell att bära på en daglig basis som du enkelt lägga till valfri färg.

computing a message authentication code(MAC), and appending the MAC to the outgoing cookie.
beräknar en MAC(Message Authentication Code) och lägger till MAC: en till den utgående cookien.

it is not possible to change the size of the data no appending or removing of bytes.
Det är inte möjligt att ändra datastorleken inget tillägg eller borttagning av data.

try appending the boot argument video=atyfb:
prova att lägga till uppstartsargumentet video=atyfb:

You can configure the behavior of the search by appending a colon followed by one
Du kan ställa in beteendet eller sökningen genom att lägga till ett kolon följt av ett

The value of importing& appname; data is primarily for appending or merging two collections together.
Värdet av att importera& appname;- data är i huvudsak att lägga till eller sammanfoga två samlingar.

However if the attacker is also able to create symbolic links on the Samba server they could trick Samba into appending any data they want to all files on the filesystem which Samba can write to.
Dock, om angriparen även kan skapa symboliska länkar på sambaservern kunde Samba luras att lägga till godtycklig data till filer på det filsystem Samba kan skriva till.

this should be demonstrated through appending a certificate from the hospital or institution at the time of applying.
ett intyg från sjukhuset eller institutionen bifogas vid ansökningstillfället.