Examples of using Ajoutant in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
les autres éléments publics existants en ajoutant des sièges et en embellissant l'aménagement paysager.
L'IEHG est autorisé à adapter cette partie numérique de la norme relative à l'ECDIS intérieur en ajoutant des attributs optionnels aux règles de codage.
IEHG is authorized to adapt this digital part of the Inland ECDIS Standard by amending those encoding rules with additional optional attributes.Le Groupe d'experts a adopté l'ordre du jour(ECE/TRANS/AC.11/3) en y ajoutant, sous <<Autres questions>>,
The Group of Experts adopted the agenda(ECE/TRANS/AC.11/3) with one additional item to(Other business)Ajoutant des photos sur votre Twitter pour voir à la fin des gens faisant des commentaires sur votre poids.
Ajoutant les deux ratios moniteurs,
Ajoutant que mon pénis est sans conteste un des plus gros de la planète.
Ajoutant que la conscience humaine transcende(n'est pas reductible à)
La durée augmenta à 90 jours en juin 1939 en ajoutant 15 jours pour le ravitaillement
It was further increased in June 1939 to 90 days plus 15 for reprovisioning,Mais au contraire, on remue le couteau dans la plaie en ajoutant à ces souffrances les retombées du blocus,
Newsday en a fait"chanson de la semaine", ajoutant qu'il s'agit du meilleur single d'ouverture depuis"Heartbreaker.
Newsday also named it as the"Song of the Week", commenting that it was"the best opening single she's had since"Heartbreaker.Barschel en fait l'homme fort de son nouveau cabinet, ajoutant à ses fonctions antérieures le poste de ministre de la Justice.
Marx was acting minister for the occupied territories in addition to his post as minister of justice.Ses performances peuvent être augmentées pour des applications spécifiques, en ajoutant des« dopants»,
Aerogel performance may be augmented for a specific application by the addition of dopants, reinforcing structuresMais Zambeza Seeds a décidé de la faire passer au niveau supérieur en ajoutant des gènes autofloraison dans le mélange,
However, Zambeza Seeds decided to take it to the next level by introducing autoflowering genetics into the mix,En ajoutant un prix aux différentes places horaire qu'ils voulaient vendre,
By putting a price on the various time slots they had to sell,L'activité in vitro a été étudiée en ajoutant du métronidazole en concentrations décroissantes à une série de cultures de Trichomonas vaginalis maintenues à 37 ºC.
In vitro, activity En ajoutant des éléments en verre et des cactus vous obtiendrez un look cool et aride.
En ajoutant, l'article 802 a élargit la Loi pour inclure le terrorisme domestique.
In addition, Section 802 broadened the Act's focus to include domestic terrorism.Claude s'est amusé à tout mettre en place, ajoutant que ce fut« presque un cas de divorce».
Marcotte had enormous fun putting it all together, but he adds that it"almost caused a divorce.Nous observons une plus grande spéciation en ajoutant des obstacles, et cela même si ces derniers n'isolent pas complètement les sous-populations les unes des autres».
We observed much more speciation by introducing these obstacles, even though they don't completely isolate sub-populations from one another.En ajoutant ce concept et le fondement même du travail d'équipe dans la nouvelle offre de formation en leadership, nous pouvons l'incorporer de manière efficace au sein même de l'AMGE.
By incorporating this concept and the essence of teamwork across the new leadership offer, we can effectively embed it within WAGGGS.
