APPLICATION FILE in Swedish translation

• ansökningsakten
• programfilen
• ansökningsfilen
• ansökningshandlingarna
• ansökningsakt
• tillämpningsfil

Examples of using Application file in English and their translations into Swedish

the competent authority shall create the application file without delay, by entering the data referred to in Article 25 in the Central Repository,
ska den behöriga myndigheten utan dröjsmål upprätta en ansökningsakt genom att i centralregistret föra in de uppgifter som avses i artikel 25, om det krävs

When manually verifying the hits, the central authority shall have access to the application file and any linked application files,
När den centrala myndigheten kontrollerar träffar manuellt ska den ha åtkomst till ansökningsakten och eventuella länkade ansökningsakter

Each individual application file shall be stored in the Central Repository for a maximum of five years,
Varje enskild ansökningsakt ska lagras i centralregistret i högst fem år, utan att detta påverkar tillämpningen

When the application file is updated pursuant to paragraphs 1
När ansökningsakten har uppdaterats i enlighet med punkterna 1

When the application file is updated pursuant to paragraphs 1
När ansökningsakten har uppdaterats i enlighet med punkterna 1

Access to the data referred to in point(4)(l) of Article 9as recorded in the application file shall only be given if consultation of that data was explicitely requested in a reasoned request
Åtkomst till de uppgifter som avses i artikel 9.4 l och som registrerats i ansökningsakten ska endast ges om inhämtande av uppgifterna uttryckligen har begärts i en motiverad begäran

Access to the data referred to in point(4)(l) of Article 9 as recorded in the application file shall only be given if consultation of that data was explicitly requested in a reasoned request
Åtkomst till de uppgifter som avses i artikel 9.4 l och som registrerats i ansökningsakten ska endast ges om inhämtande av uppgifterna uttryckligen har begärts i en motiverad begäran

Where manually verifying the hits, the central authority shall have access to the application file and any linked application files,
Om den centrala myndigheten kontrollerar träffar manuellt ska den ha åtkomst till ansökningsakten och eventuella länkade ansökningsakter

shall record this in the application file.
ska registrera detta i ansökningsakten.

high epidemic risks should be used to analyse the application file for a short stay visa.
en stor epidemisk risk bör användas för att analysera ansökningsakten för en visering för kortare vistelse.

the authority shall delete the false hit from the application file;
ska myndigheten radera den felaktiga träffen från ansökningsakten.

Where a decision has been taken to extend the period of validity and/or the duration of stay of an issued visa, the visa authority which extended the visa shall add the following data to the application file:';».
Om ett beslut har fattats om att förlänga giltighetstiden och/eller vistelsetiden för en utfärdad visering ska den viseringsmyndighet som förlängde viseringen lägga till följande uppgifter i ansökningsakten:”».

for the operating system to know which application file to run in the file must have an ending.
operativsystemet ska veta vilket program filen ska köras i måste filen ha en filändelse.

the competent authority shall be given access to the application file but not to the separate section containing biometric data.
ska den behöriga myndigheten ges tillgång till ansökningsakten men inte till den separata sektion som innehåller biometriska uppgifter.

When registering, the candidates will present the original documents from the Application file, certified for authentication by the Embassy of Romania to the issuer country
Inskrivning Vid registreringen kommer kandidaterna att lägga fram de ursprungliga dokumenten från ansökningsfilen, certifierade för autentisering av Rumäniens ambassad till utfärdarlandet

Two-stage admissions process: Stage 1- Review of the candidate's application file and of the English test score: Students holding a TAGE-MAGE
Två-stegs antagningen:: Översyn av den sökandes ansökningshandlingarna och engelska testresultat- steg 1 Studenter som innehar en TAGE-MAGE

Stage 1- Review of the candidate's application file and of the English test score: Students holding a TAGE-MAGE
Två-stegs antagningen:: Översyn av den sökandes ansökningshandlingarna och engelska testresultat- steg 1 Studenter som innehar en TAGE-MAGE

Each individual application file shall contain the application form,
Varje enskild ansökningsakt ska innehålla ansökningsformuläret,

2016/679 through the comparison of the data recorded in an application file with specific risk indicators pointing to security,
2016/679 genom jämförelse av uppgifter som registrerats i en ansökningsakt med särskilda riskindikatorer som rör säkerhetsrisker,

Description APPLICATION file is a ClickOnce Deployment Manifest File developed by Microsoft.
Beskrivning APPLICATION-filen är en ClickOnce Deployment Manifest File utvecklad av Microsoft.