APPLY TO PRODUCTS in Swedish translation

• tillämpas på produkter
• gälla produkter

Examples of using Apply to products in English and their translations into Swedish

the price of which is not available to everyone apply to products premium.
är priset som inte är tillgängliga för alla tillämpas på produkter premie.

The provisions for nanomaterials apply to products and substances which meet the criteria defined in the Biocidal Products Regulation.
Bestämmelserna för nanomaterial gäller produkter och ämnen som uppfyller de villkor som definieras i biocidförordningen.

should not apply to products already in use
det bör därför inte gälla produkter som redan används

Regulation(EEC) No 2676/90 shall apply to products covered by Regulation(EC) No 1493/1999.
Förordning(EEG) nr 2676/90 skall tillämpas för produkter som omfattas av förordning(EG) nr 1493/1999.

This Directive should apply to products irrespective of the selling techniques,
Detta direktiv bör gälla för produkter oavsett försäljningssätt,

Market surveillance activities should also apply to products covered by the General Product Safety Directive GPSD.
Marknadsövervakningen bör även beröra de produkter som omfattas av direktivet om produkt säkerhet.

This Directive must apply to products intended for animal feed as soon as they enter the Community.
Detta direktiv bör gälla för produkter avsedda för djurfoder från den dag då dessa förs in i gemenskapen.

The provisions of Title I shall not apply to products subject to quotas set out in Annex I while such quotas are in force.
Avdelning I skall inte gälla för de produkter som omfattas av kvoter enligt bilaga I så länge som dessa kvoter är tillämpliga.

Paragraph 1 shall not apply to products of tariff heading 0803 00 19 originating in Côte d'Ivoire and released for free circulation in the outermost regions of the EC Party.
Punkt 1 ska inte tillämpas på produkter enligt tulltaxenummer 0803 00 19 med ursprung i Elfenbenskusten som övergår till fri omsättning i gemenskapens yttersta randområden.

4 shall not apply to products of tariff heading 1701 originating in Côte d'Ivoire and released for free circulation in the French Overseas Departments.
4 ska inte tillämpas på produkter enligt HS-nummer 1701 med ursprung i Elfenbenskusten som övergår till fri omsättning i de franska utomeuropeiska departementen.

Similar considerations apply to products authorised by the Member States under the mutual recognition framework,
Liknande faktorer tillämpas på de produkter som godkänts av medlemsstaterna inom ramen för ömsesidigt erkännande,

The provisions of this Directive should apply to products irrespective of the selling techniques including distance and electronic selling.
Bestämmelserna i detta direktiv bör gälla för produkter oavsett försäljningssätt, inbegripet distansförsäljning och elektronisk handel.

These schemes shall also apply to products imported from third countries under non-discriminatory conditions,
Systemen skall även på icke-diskriminerande villkor omfatta produkter som importeras från tredje land,

Point(f) shall not apply to products authorised for use in organic production pursuant to Article 19.
Led f ska inte gälla för produkter som har godkänts för användning i ekologisk produktion enligt artikel 19.

However, the new provisions shall not apply to products containing cadmium which are already covered by other Community legislation.
De nya bestämmelserna skall dock inte gälla för kadmiumhaltiga produkter som redan omfattas av annan gemenskapslagstiftning.

The precautionary principle must also apply to products and substances which are already available
Försiktighetsprincipen måste också gälla för produkter och ämnen som redan nu är i bruk

6 shall not apply to products covered by Protocol 1 of the Agreement.
6 skall inte tillämpas på de produkter som omfattas av protokoll 1 till avtalet.

Paragraphs 1 and 2 shall not apply to products wholly obtained in a beneficiary country within the meaning of Article 44.
Punkterna 1 och 2 ska inte gälla för produkter som är helt framställda i ett förmånsland enligt artikel 44.

No 544/97 shall not apply to products declared as originating in Malaysia
nr 544/97 skall inte tillämpas för produkter med deklarerat ursprung i Malaysia

No 800/1999 shall not apply to products subject to the checks provided for in this Regulation.
nr 800/1999 skall inte gälla för produkter som är föremål för kontroller enligt denna förordning.