ARE ALSO APPLICABLE in Swedish translation

• är också tillämpliga
• är även tillämpliga
• gäller även
• tillämpas även
• också tillämpas

Examples of using Are also applicable in English and their translations into Swedish

education and technologies that are leveraged for desktops and laptops are also applicable to mobile platforms.
teknik som är utvecklade för stationära och bärbara datorer kan även tillämpas på mobila plattformar.

The same provisions concerning retroactivity are also applicable to projects submitted in the framework of Regulations No 4028/86
Sådana bestämmelser rörande retroaktivitet skall även tillämpas vid projekt inom ramen för förordningarna 4028/86

These issues are also applicable in a more general perspective regarding the communication between the preschool and the home.
Dessa problem är även applicerbara ur ett mer generellt perspektiv vad gäller kommunikationen mellan förskolan och hemmet.

This provision cannot be applied since these measures are also applicable to generic medicinal products authorised under national procedures.
En sådan bestämmelse kan inte tillämpas eftersom bestämmelserna också gäller generiska läkemedel som godkänts efter ett nationellt förfarande.

Each Member State shall take the measures necessary to ensure that the sanctions referred to in Article 1 are also applicable to any person who.
Varje medlemsstat skall vidta nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de påföljder som avses i artikel 1 även tillämpas på den som.

Whereas the procedures concerning safeguard clauses provided for in the Treaty establishing the European Community are also applicable;
De förfaranden avseende skyddsklausuler som fastställs i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen är likaledes tillämpliga.

many of the lessons learned and actions identified below are also applicable to online service provision in these other areas such as health and education.
förslag till verksamhet som anges nedan kan också tillämpas i tjänster som tillhandahålls via Internet inom dessa och andra områden som hälsa och utbildning.

Each Member State shall provide that the provisions adopted under national law implementing Framework Decision 2008/977/JHA are also applicable to the processing of personal data by its national authorities for the purposes laid down in Article 1(2) of this Regulation.
Medlemsstaterna ska se till att de bestämmelser som antas enligt nationell rätt för att genomföra rambeslut 2008/977/RIF också är tillämpliga på deras nationella myndigheters behandling av personuppgifter för de ändamål som anges i artikel 1.2 i denna förordning.

Kraal Network Fence are also applicable to agriculture, herd residents to establish family farms in the establishment of the border,
Kraal Network Fence är också tillämpligt på jordbruk, boskapsbesökare för att etablera familjejordbruk vid gränsöverskridandet, jordbruksbrygga, skogsskola, skogsbrukskammare,

it has never clearly stated that all the principles applying to patents are also applicable to copyright.
har det aldrig klart uttalats att alla de principer som gäller för patent också är tillämpliga på upphovsrätt.

In referring to'imperative requirements of the public interest' the declaration is in conformity with the caselaw developed by the Court on the inherent limits on the fundamental freedoms which are also applicable to cases of transnational posting of workers.
Genom att hänvisa till”tvingande krav i allmänhetens intresse” motsvarar den också den rättspraxis som domstolen har utvecklat beträffande inneboende begränsningar i de grundläggande friheterna som också är tillämplig vid gränsöverskridande utstationering av arbetstagare. I.

collective agreements universally applicable within the meaning of Article 3(8), are also applicable to posted workers.
genom kollektivavtal som förklarats ha allmän giltighet enligt artikel 3.8, också är tillämpliga på utstationerade arbetstagare.

discover that these three things inspiring love are also applicable to him.
dessa tre saker inspirerande kärlek är också tillämplig på honom.

more Member States are also applicable, within the Union, to gas transmission lines to and from third countries.
fler medlemsstater också är tillämpliga inom unionen på gasöverföringsledningar till och från tredjeländer.

The additional special requirements for biological medicinal products are also applicable to medicinal products obtained through processes mentioned in Part A
De ytterligare särskilda kraven för biologiska läkemedel skall också tillämpas på läkemedel som framställs med de processer som avses i del A

Those provisions, which feature in Title II of Regulation No 222/77 dealing with external Community transit, are also applicable to internal Community transit by virtue of Article 39(2) of Regulation No 222/77.
Dessa bestämmelser, som förekommer i del II i förordning nr 222/77 om extern gemenskapstransitering, har gjorts tillämpliga även på intern gemenskapstransitering genom artikel 39.2 i förordning nr 222/77.

All provisions in this Directive are also applicable to family members of a victim whose death has been caused by a criminal offence since such persons have specific
Alla bestämmelser i direktivet är även tillämpliga på familjemedlemmar till brottsoffer som avlidit på grund av brottet, eftersom de har särskilda och legitima intressen som går utöver de som gäller

These principles are also applicable to other State acts entrusting an economic service to a third party,
Dessa principer är även tillämpliga på andra statliga handlingar genom vilka tredje man anförtros en ekonomisk prestation,

2016/680 are also applicable to the access to VIS by its national authorities under this chapter,
2016/680 också är tillämpliga på deras nationella myndigheters åtkomst till VIS enligt detta kapitel,

The right-hand rule is also applicable in open areas.
Högerregeln gäller även på öppna platser.