ARE EXPANDED in Swedish translation

• utökas
• expanderas
• utvidgas
• byggs

Examples of using Are expanded in English and their translations into Swedish

In the regions, the teams are expanded by the experts of Technical Systems Selling
Teamen i de olika regionerna kompletteras av experter från den tekniska systemförsäljningen

The headquarters and the team in Vienna are expanded, with the"Klavier Galerie" as a popular centre for music.
Huvudkontoret och teamet i Wien är expanderad med”Klavier Gallerie” som ett populärt musikcenter.

other works, are expanded versions of his magazine stories.
andra alster är utökade versioner av hans tidskriftsberättelser.

other works, are expanded versions of his magazine stories.
andra alster är utökade versioner av hans tidskriftsberättelser.

In the diff dialog, tab characters present in your file or in the output of the diff command are expanded into a fixed number of space characters.
I jämförelsedialogrutan, expanderas tabulatortecken som finns i filen eller utmatningen av diff-

If the existing authorisation criteria are expanded to include the unique codes,
Om de gällande kriterierna för tillstånd utvidgas till att omfatta de unika koderna enligt detta förslag,

While parsing the template contents, macros in the form%{NAME} or${NAME} are expanded. If you use the$prefix,
Medan mallens innehåll tolkas, expanderas makron på formen%{NAMN}

strengthened fatty tissues are expanded in the breast as ligaments are strengthened creating not only a larger fuller breast
förstärkt fettvävnader byggs i bröstet som ligament stärks skapar inte bara ett större fylligare bröst

Interesting, once the unique faiths within the“Eastern Religions” category are expanded, we see that Hinduism is the mos popular eastern faith among Asian Americans due largely to the large size of the Indian American population,
Intressant, när de unika religioner inom kategorin”österländska religioner” expanderas, ser vi att hinduismen är det mos populära östra tro bland asiatiska amerikaner beror till stor del på den stora storleken på den indiska amerikanska befolkningen,

Now, what I want to ask you to do is for each of these nodes in each of the trees, tell us in what order they're expanded, first, second,
Nu, vad jag vill be dig göra är att för var och en av dessa noder i varje träd, berätta i vilken ordning de har expanderat, första, andra, tredje,

make sure that all of the segments in which you want to search are expanded.
artikeln kontrollerar du att alla avsnitt som du vill söka i är expanderade.

sales descriptions are expanded upon by clarifying or descriptive additions(such as“tofu butter” for a pure plant-based product)?
beteckningar eller varubeskrivningar kompletteras med klargörande respektive beskrivande termer(såsom ʼTofusmör' för en rent vegetabilisk produkt)?

sports offerings that are expanded every year with additional amenities.
starka utflykter och sporterbjudanden som utökas varje år med ytterligare bekvämligheter.

The terminal is expanded through further acquisitions
Terminalen utökas genom ytterligare förvärv

Can be expanded with indicator and computer.
Kan utökas med indikator och dator.

Count the collection is expanded by preset increment value in PMyColl. Init.
Count kollektionen utökas med förinställda ökningsvärde i PMyColl. Init.

Function can be expanded, broader applicability.
Funktionen kan utökas, bredare användbarhet.

And how it can be expanded using a plugin interface.
Och hur den kan utökas med hjälp av ett pluggin-gränssnitt.

In the NT this unity is expanded in accordance with the original promise.
I NT denna enhet utökas i enlighet med den ursprungliga löfte.

Functionality can be expanded via application-specific forms.
Funktionaliteten kan utökas genom applikationsspecifika mallar.