ARE NOT CLOSE in Swedish translation

• är inte nära
• är inte i närheten
• inte nära

Examples of using Are not close in English and their translations into Swedish

your neighbors are not close.
dina grannar är inte nära.

do remember to take everything you will need for food preparation as the nearest shops are not close by!
kom ihåg att ta allt du behöver för matlagning eftersom närmaste butikerna inte är nära!

The Commission concluded that the transaction would not raise competition concerns, because the parties are not close competitors and the merged entity would be constrained by sufficient number of third party competitors active in in vitro autoimmune diseases diagnostics.
Kommissionen har kommit fram till att transaktionen inte skulle orsaka några konkurrensproblem eftersom parterna inte är nära konkurrenter och eftersom den sammanslagna enheten skulle utsättas för tillräcklig konkurrens utifrån från företag som är verksamma inom in vitro-diagnostik av autoimmuna sjukdomar.

not raise competition concerns, in particular because the parties are not close competitors and since a number of strong global competitors will remain active after the transaction.
affären inte skulle ge upphov till konkurrensproblem, framför allt eftersom parterna inte är nära konkurrenter och eftersom ett antal starka globala konkurrenter kommer att förbli aktiva efter affären.

Their business is to receive, from institutional units, investment fund shares or units which are not close substitutes for deposits
Deras verksamhet består i att emittera andelar i investeringsfonder som inte är nära substitut för inlåning

Their business is to issue investment fund shares or units which are not close substitutes for deposits,
Deras verksamhet består i att emittera andelar i investeringsfonder som inte är nära substitut för inlåning och att för egen

However, after investigating the proposed transaction, the Commission determined that the parties are not close competitors and are currently primarily constrained by other competitors, which would continue
Efter att ha undersökt den planerade transaktionen har kommissionen emellertid slagit fast att parterna inte är nära konkurrenter och för närvarande främst är utsatta för konkurrens utifrån,

Not part of the same household are, for instance: Persons having rented a home under separate rental agreements, if they are not close family members
Personer som hyr en del av en bostad med ett separat hyresavtal, om de inte är nära släktingar eller om de enligt hyresavtalet

In October 2002, the Eurogroup agreed that all countries which are not close to balance or in surplus, should bring down their cyclicallyadjusted deficit by at
I oktober 2002 enades Eurogruppen om att alla länder som inte är nära balans eller uppvisar ett överskott bör minska det konjunkturrensade underskottet med minst 0,

organized forces of the coastal and anti-aircraft missile units will be huge gaps over the sea that are not close to anything except surface ships.
organiserade krafter av kust-och anti-aircraft missiler enheter kommer att vara enorma luckor över havet som är inte i närheten av vad som helst utom ytfartyg.

It's not close to the bone or anything.
Den är inte nära benet eller något.

It's not close enough.
Det är inte nära nog.

It's not close.
Det är inte nära.

So it's not close.
Det är inte nära.

That's not close to death, that is death.
Det är inte nära döden, det är döden.

That's not close to the perimeter.
Det är inte nära utkanten.

Smashing" is not close to"jackhammer.
Smällande" är inte nära"tryckluftsborr.

And he ain't close.
Och han är inte nära.

By the way, Mcintyre Island ain't close.
Förresten, McIntyre Island är inte nära.

It's not that myself and Siobhan aren't close.
Det är inte så att Siobhan och jag inte står nära varandra.