ARE OFTEN BASED in Swedish translation

• bygger ofta
• är ofta baserade
• ofta grundar sig

Examples of using Are often based in English and their translations into Swedish

Furthermore, consumers are becoming more powerful in that product ideas are often based on their specific demands.
Dessutom blir konsumenterna starkare, eftersom produktidéer ofta bygger på deras specifika krav.

This positive approach is illustrated by the specific activities carried out, which are often based on bilateral agreements concluded in a spirit of partnership;
Detta positiva förhållningssätt kan belysas av åtgärder som vidtagits konkret och som ofta bygger på bilaterala avtal som slutits i en anda av partnerskap.

Methods are often based on several best practices trying to find and describe the similarities
Metoderna baseras ofta på era olika bästa metoder där man försöker finna

They are often based in countries in the developing world
De är oftast etablerade i länder i tredje världen

These checks are often based on a risk analysis, as required by the Community rules for a number of sectors.82.
Dessa kontroller grundas ofta på en riskanalys, vilket krävs i gemenskapsbestämmelserna för flera sektorer.82.

There is no tradition of criminal justice research in Ireland which means that policies are often based on intuition and expediency and not on facts and principles.
Det finns ingen straffrättslig forskningstradition i Irland, vilket innebär att politiken ofta grundas på intuition och opportunism, och inte på fakta och principer.

These profiles are often based on online behavior
Sådana profiler baseras ofta på onlinebeteende och befolkningssegment

Topics of these games are very diverse and are often based on the fact that the player is in many ways chooses the direction
Ämnen av dessa spel är mycket varierande och ofta baseras på det faktum att spelaren är på många sätt väljer riktning

Modern embedded systems are often based on microcontrollers(CPU) that are available in many different designs
Moderna inbyggda system baseras ofta på mikrokontroller(cpu) som finns i många olika utförande

Her works are often based on different ways of forming knowledge as well as the fleeting concept of a place in the midst of massive environmental changes.
Hennes konstverk utgår ofta från en idé om olika sätt att framkalla och bilda kunskap samt det ständigt strömmande platsbegreppet mitt i den massiva miljöförändringen.

New ideas for process sequences are often based on or can benefit from previous developments.
Nya idéer för processaa ordnar baseras ofta på eller kan gynna från föregående utvecklingar.

National safety rules, which are often based on national technical standards,
Nationella säkerhetsbestämmelser, som ofta baseras på nationella tekniska standarder,

Those business models are often based on an idea or insight on how the already captured data can be applied to completely new contexts,
Dessa nya affärsmodeller bygger ofta på en idé eller insikt om hur den redan samlade datan kan användas i helt nya sammanhang.

A conclusion that has been drawn from this study is that negative attitudes towards immigration are often based on a fear of change
Slutsatser som har kunnat dras utifrån studien är att negativa attityder till invandring ofta grundar sig i en rädsla inför förändring

This is because their relationships with small companies are often based on mutual trust rather than on(access to)
Detta beror på att relationerna mellan dem och små företag ofta grundar sig på ömsesidigt förtroende snarare

The aim is not to question such bilateral approaches, which are often based on historic ties,
Det handlar inte om att ifrågasätta dessa bilaterala strategier, som ofta bygger på förekomsten av historiska förbindelser,

Product lines in industry are often based on an engineer's focus on fast
Produktlinjer inom industrin är oftast baserade på ingenjörernas vilja att snabbt

This is not about questioning such bilateral approaches, which are often based on historic ties,
Det handlar inte om att ifrågasätta dessa bilaterala strategier, som ofta bygger på förekomsten av historiska förbindelser,

Mock exams are often based on actual exams from previous years,
Håna tentor baseras ofta på verkliga prov från tidigare år,

new products are often based on results from start up companies,
nya produkter ofta base- ras på resultat från nystartade företag,