ARE REPEATING in Swedish translation

• upprepar
• repeterar
• upprepas
• upprepa

Examples of using Are repeating in English and their translations into Swedish

You are repeating a request, and there is another procedure in our Rules of Procedure for obtaining this information.
Ni återupprepar en begäran och det finns ett annat förfarande i vår arbetsordning för att få den informationen.

We have already said this in the Legal Affairs Committee and are repeating it here, and we hope that this is the direction the final text will take.
Vi har redan sagt detta i utskottet för rättsliga frågor, vi upprepar det inför denna kammare och vi hoppas att den slutgiltiga texten kommer att ha den inriktningen.

because the question- which European citizens are asking their banks and which we are repeating- is this: who is the ECB's policy helping?
för den fråga som de europeiska medborgarna ställer till sina banker och som vi upprepar är: vem blir hjälpt av ECB: s policy?

we have said it through the European Council and we are repeating it today formally in this House.
vi har sagt det via Europeiska rådet och vi upprepar det i dag formellt i den här kammaren.

and now we are repeating what we said on 15 April,
och nu upprepar vi det som vi sade den 15 april,

other bodies are repeating these allegations.
andra organ upprepar dessa anklagelser.

most of them are repeating or mean basically same shit with a different name.
de flesta av dem upprepar eller betyder i grund och botten samma skit med ett annat namn.

music ringtones which are repeating endlessly on your mobile device,
musik ringsignaler som upprepade oändligt på din mobila enhet,

be able to measure the cycle time. This is since the cycles are fast and are repeating themselves.
detta eftersom cyklerna är snabba och upprepande som är omöjliga att mäta manuellt.

The same pattern is repeating around the world, so there could be an overriding factor.
Samma mönster upprepas jorden runt. Så det kan finnas en överskuggande faktor.

Once again, history is repeating itself, in all its horror, on Europe's doorstep.
Återigen upprepar sig historien med all dess ohygglighet på tröskeln till Europa.

These steps are repeated until all the stones get caught.
Detta förfarande upprepas tills alla stjärnor skjutits iväg.

Here I am repeating the message delivered by my colleague Mr Bushill-Matthews.
Jag upprepar här min kollega Philip Bushill-Matthews budskap.

Unacknowledged notifications are repeated when you unlock iPhone.
Notiser du inte visat upprepas när du låser upp iPhone.

History is repeating itself again this year.
Historien upprepar sig på nytt detta år.

And they are repeated at irregular intervals.
Och de upprepas med oregelbundna intervaller.

I am repeating it because some versions to the contrary have been heard here.
Jag upprepar detta eftersom man har hört några versioner av motsatsen här.

If time really is repeating, this won't matter.
Om tiden verkligen upprepas, spelar detta ingen roll.

YAH is repeating in different words,
YAH upprepar med olika ord,

This won't matter. If time really is repeating.
Om tiden verkligen upprepas, spelar detta ingen roll.