ARE THE PRINCIPLES in Swedish translation

• är principerna

Examples of using Are the principles in English and their translations into Swedish

Are the principles of clarity and transparency respected at Community level in the case of public takeover bids?
Respekteras principerna om klarhet och insyn i samband med offentliga uppköpserbjudanden på gemenskapsnivå?

Are the principles and criteria for designing the core network, as set out above,
Är de principer och kriterier för utformning av stomnätet som beskrivs ovan adekvata

What are the principles according to which what was valid yesterday in the case of Israel is apparently not valid today in the case of Lebanon?
Vilka är de principer som i går gällde för Israel men som i dag inte gäller för Libanon?

These are the principles and the priorities that I believe the European Roma strategy must sustain
Dessa är de principer och prioriteringar som jag anser att EU-strategin för romer måste upprätthålla

Those are the principles that go to the heart of this new agreement if you read it.
Dessa är de principer som ligger till grund för det här avtalet om man läser det.

Beliefs are the principles that guide our behavior,
Övertygelser är de principer som styr vårt beteende,

This is how Finland works, and these are the principles which Finland also promotes as a member of the international community.
Finland fungerar på detta sätt och dessa principer befrämjar Finland också som medlem av det internationella samfundet.

Growth and job creation in Denmark are the principles that should guide relations with the outside world.
Tillväxt och jobbskapande i Danmark är den princip som ska vara vägledande i relationerna med omvärlden.

Summarised below are the principles for Kommuninvest's risk management,
Nedan sammanfattas principerna för Kommuninvests riskhantering,

The competence and reliability are the principles that formed the basis of the policy of the company that has always satisfied its customers.
Den kompetens och pålitlighet är de principer som låg till grund för den politik som det företag som alltid har uppfyllt sina kunder.

These are the principles which must, in France, underlie the reform
Sådana principer måste inspirera reformen av det sociala skyddsnätet

How are the principles in these scriptures and resources different from what the world teaches about chastity?
Hur skiljer sig principerna i de här skriftställena och resurserna från det världen säger om kyskhet?

Where are the principles of budgetary rigour and efficiency which the PPE-DE Group often talks about?
Var finns de principer om budgetstränghet och-effektivitet som PPE-DE-gruppen ofta talar om?

voluntary donation- these are the principles we have all incorporated into this directive.
betalningsfri och frivillig donation- detta är de principer som finns med i det här direktivet.

For the moment we do not have an agreement but those are the principles and procedures which we are applying.
För ögonblicket har vi ingen överenskommelse, men detta är de principer och förfaranden vi tillämpar.

Also considered are the principles of sustainable development for harvesting, required for forest certification.
Samtidigt iakttar vi de krav som skogscertifikatet ställer på avverkning enligt principerna för hållbar utveckling.

respect and equality of all are the principles for which thousands of revolutionaries have sacrificed their lives.
respekt och jämlikhet för alla är de principer som tusentals revolutionärer offrat livet för.

The rule of law and the respect of rights and fundamental freedoms are the principles on which the European Union is based.
Rättsstaten och respekten för de grundläggande fri- och rättigheterna är de principer som Europeiska unionen bygger på.

At the core of the practice are the principles of truth, compassion,
Kärnan i metoden är principerna om sanning, medkänsla

These are the principles governing the proposals for the reform of cohesion policy for the period 2007-2013 presented by the Commission in the Third Cohesion Report of February 2004
Dessa är de principer som legat till grund för de förslag till reform av sammanhållningspolitiken för perioden 2007-2013 som lades fram av kommissionen i den tredje sammanhållningsrapporten från februari 2004 och i budget-