ARE THE RESPONSIBILITY in Swedish translation

• ansvar
• åligger
• ansvarsområde
• är ansvariga
• varor som har ansvaret
• ansvaret
• ansvarar
• är ansvarig

Examples of using Are the responsibility in English and their translations into Swedish

All shipping costs associated with the exchange of goods are the responsibility of the consumer.
Alla fraktkostnader i samband med utbyte av varor är ansvarig för konsumenten.

All shipping costs associated with the exchange of goods are the responsibility of the consumer.
Alla Versandkostenmit ansluten till utbyte av varor är ansvarig för konsumenten.

All shipping costs associated with the exchange of goods are the responsibility of the consumer.
Alla frakt kostnader i samband med rörligheten för varor har ansvaret för konsumenten.

Delivery and collection charges of loan equipment are the responsibility of the customer.
Leverans- och samlingsmetod avgifter för lånet utrustning är ansvaret för kunden.

Amendment 37: The compensation plans for any given national tolling regime are the responsibility of the Member State
Ändring 37: Medlemsstaterna har själva ansvar för kompensationsplaner för de olika nationella tullsystemen:

As you all know, economic policies are the responsibility of the Member States
Som ni alla vet åligger den ekonomiska politiken medlemsstaterna

Nature and its biodiversity, the environment and the national heritage are the responsibility of everyone.
Var och en bär ansvar för naturen och dess mångfald samt för miljön och kulturarvet.

The EGF is not a replacement for actions that are the responsibility of firms under national legislation
EGF är ingen ersättning för åtgärder som åligger företag enligt nationella lagar

No: Damage such as rips, tears, excessive abrasions and punctures are the responsibility of the end user to have repaired.
Nej. Det är slutanvändarens ansvar att låta laga skador som rispor, revor, orimligt slitage och hål.

at the fact that conclusions are the responsibility of the presidency.
slutsatser faller inom ordförandeskapets ansvarsområde.

Any such taxes are the responsibility of the parcel recipient
Sådana skatter är ansvariga för paketet mottagaren

In accordance with the principle of subsidiarity the latter are the responsibility of the national authorities,
I enlighet med subsidiaritetsprincipen bär de nationella myndigheterna ansvar för de lokala händelserna,

Reiterates that assistance from the EGF shall not replace actions which are the responsibility of companies by virtue of national law
Parlamentet erinrar om att stödet från fonden varken får ersätta åtgärder som åligger företagen enligt nationell lagstiftning

others are the responsibility of the Member States or regional authorities.
de regionala myndigheternas ansvarsområde.

Any such taxes are the responsibility of the parcel recipient
Sådana skatter är ansvariga för paketet mottagaren

The organisation and delivery of health and social care are the responsibility of the Member States.
Det är medlemsstaternas ansvar att organisera och tillhandahålla hälso- och sjukvård och social omsorg.

others are the responsibility of the Member States or regional authorities.
de regionala myndigheternas ansvarsområde.

while employment issues are the responsibility of the University of Borås.
de arbetsrättsliga frågorna åligger Högskolan i Borås att ansvara för.

If not used immediately, in-use storage time and conditions are the responsibility of the user.
Om den inte används omedelbart ligger ansvaret för hållbarhetstider och förvaring, före och under användning, på användaren.

local government regulations are the responsibility of the local Nederman sales company and the customer.
Nedermans lokala säljföretags ansvar att se till att övriga krav uppfylls i enlighet med nationella eller lokala föreskrifter.