ARE YOU GOING TO KEEP in Swedish translation

• ska du fortsätta
• ska du hålla
• tänker ni hålla
• tänker du behålla
• kommer du att hålla
• ska du behålla
• tänker du fortsätta

Examples of using Are you going to keep in English and their translations into Swedish

Are you going to keep me in suspense?
Ska du hålla mig på sträckbänken?

Are you going to keep digging?
Ska du fortsätta gräva?

How long are you going to keep this up, Mac?
Hur länge ska du hålla på så här, Mac?

Are you going to keep making a fool of yourself?
Ska du fortsätta göra dig till åtlöje?

You're crazy. How long are you going to keep this up?
Du är verkligen knäpp. Hur länge ska du hålla på så här?

Are you going to keep this up?
Ska du fortsätta såhär?

How long are you going to keep checking?
Hur länge ska du fortsätta kolla?

So… Are you going to keep staring or are you buying me a drink?
Ska du fortsätta stirra eller ska du bjuda mig på en drink?

How long are you going to keep us in suspense?
Hur länge skall du hålla oss i ovisshet?

And how are you going to keep a dog in the future?
Och vad du kommer att hålla hunden i framtiden?

Are you going to keep all that?
Ska du spara de där?

So, how much longer are you going to keep me here?
Ja, hur länge ska ni hålla mig här?

Are you going to keep him up on the stand all day tomorrow?
Ska du ha honom i vittnesbåset hela dagen imorgon?

Where are you going to keep all this treasure,?
Var tänker du förvara hela den här skatten?

Well, are you going to keep me in suspense?
Tänker du fortsätta att hålla mig i spänning?

Are you going to keep me waiting out here all day?
Ska du låta mig vänta här hela dan?

How long are you going to keep doing this?
Hur länge tänker du hålla på?

How long are you going to keep.
Hur länge tänker du hålla.

How long are you going to keep me?
Hur länge ska ni hålla mig?

Are you going to keep sitting there like that?
Ska du bara sitta där?