ARTICLE CONCERNS in Swedish translation

• artikel gäller
• artikeln handlar
• i artikel behandlas
• artikel rör
• artikel avser
• artikeln behandlar

Examples of using Article concerns in English and their translations into Swedish

This article concerns the workflow template that appears in the menu as Approval- SharePoint 2010.
I den här artikeln gäller arbetsflödesmallen som visas på menyn som godkännande- SharePoint 2010.

This article concerns the level of criminal penalties: offences must incur a maximum term of at least four years' imprisonment when they are committed under the aegis of a criminal organisation.
I denna artikel avhandlas straffskalan. Brotten skall beläggas med ett högsta straff på minst fyra års fängelse när de har begåtts inom en kriminell organisation.

Article 25: this Article concerns the award of service contracts to contracting authorities on the basis of an exclusive right
Artikel 25: Denna artikel gäller tilldelning av tjänstekontrakt till upphandlande myndigheter på grundval av ensamrätt och har anpassats till

Article 28: this new Article concerns the reservation of contracts for sheltered workshops
Artikel 28: Denna nya artikel gäller reserverade kontrakt för skyddade verkstäder

Article 18(1)(b) stipulates that the intermediary shall tell the customer the reasons for any advice given, even though the article concerns situations in which advice is not given.
I artikel 18.1 b anges att förmedlaren då ska informera kunden om skälen till varje råd som ges, trots att artikeln handlar om situationer där rådgivning inte äger rum.

This Article concerns the aim of the Directive which consists in achieving interoperability on the trans‑European conventional rail system at the various stages of its design,
Artikeln behandlar direktivets målsättning: att driftskompatibilitet skall uppnås i det transeuropeiska järnvägsnätet för konventionella tåg under utformning, uppbyggnad, modernisering,

As this article concerns pre-contractual information, on the basis
Eftersom artikeln avser förhandsinformation, som konsumenten använder för att besluta

This Article concerns the establishment, role
Denna artikel handlar om inrättande av jämställdhetsorgan

That article concerns the use of the information constituting an Annex II dossier which was submitted
Denna ar-tikel avser användningen av information som utgör dokumentation enligt bilaga 2 och som lämnats in i syfte

That article concerns a second group of plans
Den avser en andra grupp av planer

The Council deleted the recital and the article concerning licensing and training of controllers.
Rådet har strukit skälet och artikeln om licensiering och utbildning av flygledare.

The article concerning rest periods is also problematic.
Artikeln om viloperioder är också problematisk.

I am therefore asking you once again to delete the article concerned.
Jag ber er därför än en gång att låta den berörda paragrafen utgå.

Click here to view all articles concerning mining crushers
Klicka Här för att visa alla artiklar om gruvdrift krossar

In his articles concerning the topics of psychology,
I hans artiklar om ämnen av psykologi,

Almost all books and scientific articles concerned the dangers of solitude.
Nästan alla böcker och vetenskapliga artiklar handlade om faran med ensamhet.

Revise Vandalism on this portal and articles concerning anime and manga.
Återställ vandalisering på denna portal och artiklar om anime och manga.

The pictures can be used free of charge in articles concerning Mandatum Life.
Bilderna kan användas utan ersättning i artiklar som handlar om Mandatum Life.

Dementia News- A regularly updated listing of current news articles concerning Dementia.
Aerospace News- En regelbundet uppdaterad lista över aktuella nyheter artiklar om flyg.

Allergies News- A regularly updated listing of current news articles concerning allergies.
Aerospace News- En regelbundet uppdaterad lista över aktuella nyheter artiklar om flyg.